13834-chuong-4
*Chuyển cảnh: (1 năm sau)
Lúc này tôi vẫn đang chăm chỉ làm việc cùng với đồng nghiệp, tôi thử xem nhưng bản báo cáo do các đồng nghiệp đề ra, nhưng mà nhận thức chung.
Thì chưa có ai được cả:
-Bản báo cáo này thì! Có một số lỗi vô cùng nghiêm trọng, tôi nghĩ cậu nên về sửa lại đi!
Tan ca!
Tôi khá là đói bụng và về. Về tới nhà, vợ tôi không có ở nhà, thế là tôi ăn trước cơm vợ tôi nấu sẵn.
Ăn xong tôi mở tivi lên và xem, và sẽ không uổng phí nếu có một lon bia nhỉ.
Nhưng tôi, đâu biết rằng trong cơ thể tôi có một quả bom và đây là lúc quả bom phát nổ.
(Có thể là bốn ngày, có thể là một năm, nhưng cái lúc mà bị chó cắn ở bãi rác đó rất có thể đã bị lãng quên từ lâu).
Rồi một ngày lưng của tôi bắt đầu đau nhức …và kèm theo bị đau đầu nhẹ?
Cho thấy virus đã tới được não.
(Tại thời điểm từ giây phút này, bạn đã chết rồi. Vô phương cứu chữa).
(Kháng bệnh chỉ có thể theo phương pháp chữa trị Milwaukee Protocol, dù sao thì hầu hết các bệnh nhân đều chết và những người sống sót bị tàn tật về tinh thần, và hiếm khi được thực hiện thành công).
(Bệnh dại không có thuốc chữa. Tỉ lệ tử vong là 100%. Vậy nên sẽ không có loại thuốc nào có thể cứu sống bạn được nữa!)
(Tiếp nhận đi. Không một loại virus nào khác trên hành tinh này có tỷ lệ tiêu diệt 100%. Chỉ bệnh dại là như thế. Và một khi có triệu chứng, nghĩa là chết. Bạn tiêu rồi).
Vậy, nó trông như thế nào?
Tôi nghĩ đó chỉ là cơn đau đầu nhẹ do dầm nắng lúc tôi về, nên cho rằng là bệnh thông thường, nhưng thật sự tôi không biết rằng đây là thời điểm chính thức những phút cuối cùng, đếm ngược khi tôi còn tồn tại trên hành tinh này không còn lâu.
Đau đầu tăng dần, tôi nghĩ tôi nên đi nằm nghỉ, thế là tắt tivi và vô phòng ngủ.
(Lúc này cơn đau đầu của bạn chuyển thành sốt, cảm giác chung là không khỏe. Bạn bồn chồn. Không thoải mái. Và sợ hãi).
(Đây là lúc khi mà virus xâm nhập vào não, nó tìm thấy một mạng lưới rộng lớn các đầu dây thần kinh, và nó bắt đầu nhanh chóng sinh sản, bắt đầu từ đáy não của bạn – nơi cầu não của bạn nằm. Đây là phần não kiểm soát giao tiếp giữa phần còn lại của não và cơ thể, cũng như chu kỳ giấc ngủ).
Cứ thế cho đến chiều lúc nào không hay, vợ tôi về, thấy tôi và đã đánh thức tôi. Tôi nhưng tôi cảm thấy không được khỏe. Và đã nói vợ:
-Vợ ơi! Anh hơi đau đầu quá! Mua thuốc đau đầu được không.
Vợ tôi sờ tay lên chán tôi và ngạc nhiên và nói:
-Trời! đầu anh nóng quá! Chắc phải đi mua thuốc thôi, để em đi lấy khăn nước.
Vợ tôi chạy đi mua thuốc, còn tôi thì vẫn đắp khăn lên đầu cho đỡ sốt, thế quái nào nó vẫn không bớt đi?
Một lúc sau vợ tôi về và mở ra bịch thuốc, bắt đầu đưa cho tôi uống:
-Uống xong rồi thì nằm nghỉ đi
“Vợ ơi! Sao anh..!”
-Sao thế?
“Sao anh cảm thấy sợ quá?”
-Sợ?!
“Đúng vậy! tự nhiên anh sợ quá”
-Thôi! Nằm nghỉ đi, mai rồi nó sẽ khỏi lại thôi!
-Để em gọi điện cho công ty mai xin nghỉ.
“Được rồi! cảm ơn em, giờ anh nằm ngủ một chút”
(Đây là lúc tiếp theo, bạn trở nên lo lắng. Bạn vẫn nghĩ mình chỉ bị sốt nhẹ, nhưng đột nhiên bạn thấy mình trở nên sợ hãi và sợ hãi mọi thứ, thậm chí kinh hoàng và bạn không biết nguyên nhân tại sao lại xảy ra với bạn. Điều này là do bệnh dại đang gặm nát hạch hạnh nhân của bạn (nơi xử lý các yếu tố gây cảm xúc ở con người). Tay chân của bạn run rẩy như một người bị Parkinson).
Đến đêm khi đã đi ngủ. Đột nhiên tôi bắt đầu sợ mọi thứ và cũng không ngủ được.
Bản thân tôi cảm thấy đang sợ hãi và lo lắng điều gì và rất bồn chồn nữa?
Và khi đang ngủ ngon đột nhiên, giấc ngủ tôi đứt đoạn và thế là tôi tỉnh dậy, và không ngủ được nữa!
Đây là lúc tôi trở nên điên loạn, và mất tập trung và cả cảm giác.
Vợ tôi thấy thế và không thấy cho ổn lắm, thế là sáng mai phải dẫn tôi đi bệnh viện.
(Khi tiểu não của bạn nóng lên do virus, bạn bắt đầu mất khả năng phối hợp cơ và thăng bằng. Bạn nghĩ có lẽ nên đến gặp bác sĩ ngay bây giờ, nhưng giả sử một bác sĩ đủ thông minh để thậm chí tiến hành các xét nghiệm cần thiết trong vài ngày bạn còn lại trên hành tinh này, rất có thể họ sẽ chỉ có thể nói cho người thân yêu của bạn về cái chết của bạn mà thôi).
Tới sáng mai tôi đi khám đã được vợ đưa tới nhập viện điều trị, nhưng đây là lúc mọi bác sĩ chả ai nói cho bạn biết về căn bệnh đang mắc, khi mà bạn mới xét nghiệm bệnh xong.
(Bạn co giật, run rẩy và sợ hãi. Bạn có nỗi sợ hãi bình thường là không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng với virus đang nhân lên rất nhanh cả lò hạch hạnh nhân nhà bạn và bắt đầu ăn nó, điều này được khuếch đại lên gấp trăm lần).
Những cơn co giật của tôi bắt đầu xuất hiện, và trở đi. Những cơn co giật dần thường xuyên hơn, tôi bắt đầu run rẩy và sợ hãi tiếp.
Vợ tôi ngồi đó, nhưng tôi không biết rằng ánh mắt của vợ tôi trong thấy rất là đau khổ. Có lẽ vợ tôi đang biết điều gì đang xảy ra.
Nhưng riêng tôi thì không.
(Đó là khoảng thời gian bạn bắt đầu sợ nước).
(Bạn khát kinh khủng, bạn chỉ muốn có nước. Nhưng bạn không thể uống. Mỗi lần như vậy, cổ họng của bạn bị kẹp lại và nôn ra. Điều này đã trở thành một nỗi sợ nước hợp lý và mang tính chủ động. Bạn khát, nhưng việc nhìn vào cốc nước sẽ khiến cảm giác nôn nao và sợ hãi quay lại. Sự mâu thuẫn khó có thể thấy được ở thời điểm này. Lúc này, các bác sĩ sẽ phải tiêm vài liều IV để giữ cho bạn đủ nước, nhưng điều đó cũng vô ích).
Lúc này tôi khá là khát nước, vợ tôi đến và đưa tôi cốc nước để uống, nhưng trớ trêu thay, nước lại là thứ tôi sợ nhất.
Tôi cứ cố uống một ngụm, nhưng cổ họng của tôi cứ như đóng lại và không muốn cho tôi nuốt, và thế là tôi đã nôn ra hết.
(Bộ não vốn đã tổn hại của bạn không thể hiểu nổi mâu thuẫn kỳ quái này. Đây chính là một triệu chứng phổ biến trong hầu hết mọi bệnh dại, đây chính là chứng sợ nước (Hydrophobia)).
(Bạn đã chết từ cơn đau đầu lần thứ hai).
(Bạn bắt đầu nghe thấy mọi thứ hoặc không nghe thấy gì khi đồi thị của bạn hoạt động. Bạn nếm âm thanh, bạn nhìn thấy mùi, mọi thứ bắt đầu giống như một cơn phê đá kinh hoàng nhất mà bất cứ ai từng tham gia. Khi vùng hồi hải mã của bạn bị tấn công kéo dài, bạn gặp khó khăn trong việc ghi nhớ mọi thứ, đặc biệt là về gia đình bạn. Với những ảo giác méo mó, kỳ quái từ từ chiếm hữu tâm trí bạn).
Tôi bắt đầu xuất hiện ảo giác, và thậm chí là quá sợ với cái chết. Trong tâm trí tôi giờ đây là một cái vỏ trống rỗng, tôi dần quên đi vợ tôi và gia đình tôi, thậm chí tôi đã quên luôn tôi là ai?
Tôi bắt đầu có những hành vi lạ, trở nên điên cuồng hơn và kích thích hơn, khiến cho các bác sĩ gần đó phải lấy dây, khăn vải trói tôi vô thành giường.
(Bạn cô độc, hoang tưởng, khát nước, bối rối và tuyệt đối, không thể phủ nhận nỗi sợ hãi kinh hoàng túc trực. Mọi thứ đều khiến bạn sợ hãi. Những người kỳ lạ trong khoác áo phòng thí nghiệm. Những người lạ mặt này đứng xung quanh giường của bạn khóc, tiếp tục cố gắng để bạn “uống thứ gì đó”, và vẫn khóc. Mọi chuyện xảy ra chỉ khoảng một tuần kể từ cơn đau đầu nhỏ mà bạn đã hoàn toàn quên mất. Thời gian không còn ý nghĩa gì với bạn nữa).
Với một bộ não bị tổn thương nghiêm trọng, tổn hại quá nặng, tôi bắt đầu mơ hồ, đánh mất khái niệm về không gian và thời gian.
(Thật buồn cười, bây giờ bạn đã hiểu cảm giác của con chó khi nó cắn bạn?).
(Cuối cùng, bạn rơi vào giai đoạn “dại”. Bộ não của bạn đã bắt đầu quá trình ngừng hoạt động. Quá nhiều phần não đã bị chuyển thành virus dạng lỏng. Mặt bạn xệ xuống. Nước dãi bạn chảy ròng. Bạn hoàn toàn không nhận thức được những gì xung quanh bạn. Một tiếng ồn hoặc ánh sáng đột ngột có thể khiến bạn giật mình, nhưng phần lớn những gì bạn có thể làm là nhìn chằm chằm vào mặt đất).
(Bạn đã không thực sự ngủ trong khoảng 72 giờ rồi).
Tôi bắt đầu nghĩ về một ảo giác kỳ lạ, một hố đen xuất hiện dưới chân của tôi và thế là tôi đã rơi xuống một hố đen vô tận, Cho đến khi tia sáng cuối cùng vụt tắt. Tôi thực sự chưa được ngủ ngon vào lúc này.
(Rồi bạn chết. Luôn là vậy, chết. Không ai có thể làm được gì cho bạn cả).
Tôi đã rời bỏ cuộc sống trước cả khi tiêm ngừng đập vì suy hô hấp, tôi chỉ nghĩ rằng đây là lỗi của tôi. Đúng thế, cơ mà tôi đã chết rồi mà? Sao vẫn suy nghĩ được vậy?
Tôi đã hôn mê sâu và một lúc sau tôi không còn thở được nữa, vậy đây là cái chết nó đang diễn ra đấy à?
Lúc này vợ tôi đã khóc rất nhiều ngay cạnh xác của tôi, các bác sĩ phải lắc đầu, và bắt đầu lấy vải che xác tôi lại.
Vợ tôi vẫn đau đớn, cả ba và mẹ, anh chị em ruột và họ tôi chạy tới bệnh viện, và cả con trai yêu quý của tôi nữa. Cơ mà tôi không thể ở lại được với con trai tôi, vợ và cả gia đình rồi.
Lúc này ai cũng khóc, đau đớn nhất vẫn là ba, mẹ và vợ tôi.
Còn con tôi còn nhỏ, nó vẫn chưa thể hiểu được cái chết của tôi.
Tôi…tôi…
*Giọt nước mắt từ cái xác rơi xuống đất.
Đột nhiên xuất hiện một người đàn ông lạ, ngồi ngay cạnh cửa sổ bắt đầu tiến đến chỗ tôi, và tôi ngạc nhiên anh ta xuyên qua cả gia đình tôi.
Và rồi anh ta nói rằng:
-Đến giờ đi rồi! không còn nhiều thời gian nữa.
-Tôi phải làm nhanh để được về nữa.
*Chuyển cảnh sang vợ: (vai người vợ)
Tôi đang khóc, đúng vậy, và cả đau ngực nữa, rất là đau và đau.
Đáng lẽ tôi nên đưa anh ta đi sớm hơn, để rồi đến giờ này…
Tôi thật sự rất hối hận.
Quang cảnh ở đó chỉ có tôi, nhưng tôi không biết rằng có một người đàn ông kìa lạ đang đứng núp ở đằng sau tôi.
Người đang ông đó bắt đầu nghĩ lại cảnh, lúc bác sĩ đang nói cho người vợ của người đó.
Tôi:
-Thưa bác sĩ! Chồng tôi sao rồi ạ?
-Liệu có chữa được không ạ
Bác sĩ thấy vậy và cuối mặt xuống một hồi và lắc đầu và nói:
-Thưa chị!
-Xin chị hãy bình tĩnh và nghe chúng tôi nói!
-Thật ra chồng của chị.
-Đã bị mắc bệnh dại rồi.
-Và hầu như ai cũng biết.
-Căn bệnh này không thể chữa được.
-Chúng tôi xin rất lấy làm tiếc cho chị.
Tôi khi nghe được kết quả và càng suy sụp hơn nữa. Tôi quỵ xuống và khóc, nhưng vẫn chưa buôn bỏ và đi gối lại chỗ bác sĩ và cầu xin:
-Bác sĩ ơi!
-Bác sĩ cũng biết rồi đấy!
-Chồng tôi rất là quan trọng.
-Liệu bác sĩ có thể.
-Làm gì đó được không cho chồng tôi đi?
-Anh ấy đang giãy dụa,vật vã trong rất là đau đơn vô cùng
-Xin bác sĩ mà!
-Bác sĩ hãy làm gì cho anh ấy đi mà!
-Bác sĩ! Bác sĩ!
Bác sĩ đáp lại với vẻ mặt buồn rượi và bất lực:
-Tôi biết chồng của chị rất là quan trọng đối với chị.
-Nhưng trường hợp này, chúng tôi không biết phải làm sao nữa?
-Nó là một căn bệnh…căn bệnh…dại.
-Chúng tôi không thể làm gì được nữa.
Lúc mà cả hai đang trò chuyện có một người đàn ông lạ mặt chạy đến, có vẻ như là mới đến, vẻ mặt hốt hoảng và mệt mỏi, thở dốc và thở nhiều mới đến:
-Chết thật!
-Mình đến trễ mất rồi!
-Giờ phải làm sao đây?
-Thật sự là phải làm thế nào?





