Slide 1
previous arrow
next arrow

18785-tap-3-chuong-2

Một đêm trôi qua kể từ khi kế hoạch hẹn hò Giáng sinh cuối cùng cũng được thống nhất.

Trường chúng tôi bắt đầu chuẩn bị cho kỳ thi cuối của học kỳ hai, nhưng so với chuyện đó, tôi còn phải đối mặt với một vấn đề quan trọng hơn.

“… Phải làm sao đây?”

Sau giờ tan học, trong phòng câu lạc bộ văn học.

Dù đã bày hết sách vở và dụng cụ học tập trên bàn, tôi cứ một mình ôm lấy đầu, không cầm nổi cây bút. Đang yên đang lành, tự dưng tôi lại rơi vào tình thế phải tỏ tình… hay nói đúng hơn là có thể coi như tôi đã tỏ tình luôn rồi.

“Làm sao để hóa giải hiểu lầm này đây…”

Dù có vắt óc cỡ nào, tôi cũng không nghĩ ra được phương án nào hay ho. Trong khi tôi đang loay hoay nghĩ cách này cách kia, thời gian cuối cùng cũng đã hết. Cửa phòng hé mở, Yuzu vừa đi mua nước ở máy bán hàng tự động về.

“Cậu chờ lâu không? Tớ mua cà phê về rồi nè. Đây, cái này là của Yamato.”

“Ờ, cảm ơn cậu.”

Sau khi tôi nhận lấy cà phê với vẻ gượng gạo, Yuzu ngồi xuống ở bên kia bàn, đối diện với tôi.

“He he, nếu lỡ bị điểm liệt, phải học phụ đạo thì cực lắm nha. Yamato phải học hành nghiêm túc đi.”

Cô nàng có vẻ phấn khởi lắm. Nhìn Yuzu vừa khẽ ngân nga một giai điệu nào đó vừa sắp xếp dụng cụ học tập ra bàn, nhịp tim tôi càng lúc càng tăng lên. Trong bầu không khí như vầy, tôi biết mở lời sao đây?

“Bây giờ tụi mình sẽ ôn tập để chuẩn bị cho kỳ thi, Yamato có chỗ nào chưa hiểu cần hỏi không? Bé Yuzu dễ thương và thông minh sẽ chỉ cho cậu nè. Bất cứ chỗ nào cậu chưa hiểu cũng đừng ngại ngùng gì cả mà cứ hỏi nha.”

Hự… Cứ thế này, chắc tôi không tập trung học được quá. Mấy chuyện kiểu như vầy càng để lâu càng khó xử, nên tôi phải dứt khoát nói ra thôi.

“Nè, Yamato?”

Dường như cảm thấy nghi ngờ trước sự im lặng của tôi, cô nàng nghiêng người về phía trước và nhìn vào mặt tôi.

“Ừm… À, tôi xin lỗi nha.”

Nhờ vậy, cuối cùng tôi cũng đã dứt ra được khỏi dòng suy nghĩ, nở một nụ cười gượng gạo.

“Rốt cuộc là cậu bị sao vậy?”

Yuzu hỏi với vẻ đầy nghi hoặc.

Chẳng phải đây chính là cơ hội để tôi thành thật giãi bày mọi chuyện sao?

“À không… Tại có chút vấn đề tôi cần phải giải quyết cho bằng được đó mà.”

Đắn đo mãi cũng chẳng ích gì. Phải giải quyết ngay bây giờ thôi!

“Bài tập [5] hả? Được mà. Như lúc nãy tớ có nói rồi đó, cứ hỏi tớ bất cứ bài nào cậu chưa hiểu nha.”

[5] Trong tiếng Nhật, từ “vấn đề” cũng có nghĩa là “bài tập”.

“Chuyện là… Mặc dù đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, bây giờ tôi lại chợt nhận ra mình đã nhầm mất tiêu.”

Tôi mua một quyển tạp chí, rồi chăm chăm tìm hiểu về sự kiện trong đó, nhưng vào phút cuối lại phát hiện ra mình đã mắc một sai lầm. Thấy tôi thành thật giãi bày, mặt Yuzu cũng nghiêm túc hơn hẳn.

“Hả, nhầm á… Cậu nhầm đến mức nào?”

“Ở một điểm trọng yếu, nên cũng gần như là tất cả luôn rồi.”

Ai mà ngờ được tôi lại bỏ sót phần nói đến sự kiện tỏ tình chớ…

“Tất cả á!? Cậu nhớ nhầm toàn bộ phạm vi ôn tập luôn hả!?”

Trước Yuzu đang trợn tròn mắt, tôi cúi đầu.

“Tôi thiệt lòng xin lỗi cậu. Nếu cứ như vầy, tôi sẽ phải để giấy trắng kế hoạch vào ngày đó mất thôi.”

“Để giấy trắng?… Ngày đó chưa đến mà cậu đã chuẩn bị tinh thần ăn trứng ngỗng là sao chớ!”

Quả thật là với tư cách của một người bạn trai, tôi xứng đáng ăn trứng ngỗng.

“Đúng vậy. Tôi phải lấp đầy trang giấy đó bằng cái gì khác thôi.”

Tôi phải lấp đầy kế hoạch đêm Giáng sinh.

“Tóm lại là cậu không được bỏ cuộc đâu đó. Chắc chắn vẫn có những việc cậu có thể làm từ bây giờ mà.”

Lúc này, trong tình huống mà dù cô nàng có tức giận tôi cũng không cảm thấy kỳ lạ, Yuzu lại giúp tôi nghiêm túc đối mặt với lỗi lầm của mình.

“Yuzu à… Tôi xin lỗi, cũng tại tôi hết. Vậy tôi nên làm gì bây giờ?”

Để lên lại kế hoạch khác cho đêm Giáng sinh, tôi quyết định sẽ nghe theo nguyện vọng của Yuzu. Trước câu hỏi này, cô ấy cũng dừng lại một chút như đang nghiêm túc suy nghĩ, rồi khẽ nói.

“Trước tiên, cậu cứ học năm môn chính đi đã.”

“Học á!? Vào đúng thời điểm đó luôn sao!?”

Ý tưởng học nhóm vào đêm Giáng sinh quả thật khiến tôi kinh ngạc.

“Không phải lúc này thì còn lúc nào mới học nữa! Chứ Yamato định làm gì khác hả?”

“Tôi cứ tưởng là sẽ đi chơi nguyên ngày.”

“Tại sao!? Lúc này mà cậu còn nói đi chơi mới là lạ đó!”

“Vậy… vậy hả…”

Từ trước đến giờ tôi chỉ biết và có hứng thú với chiến dịch bán hàng mùa Giáng sinh thôi, nhưng học sinh trung học thời nay học bài vào đêm Giáng sinh đang là xu hướng sao…?

“Tóm lại là vẫn còn thời gian, nên cậu học liên tục mỗi ngày đi. Nếu bắt đầu từ bây giờ thì cậu phải có ý chí mạnh mẽ. Đặc biệt là cậu còn phải có niềm tin nữa nha.”

“Cho đến tận năm mới á!? Đến mức đó luôn hả!?”

“Đúng vậy! Nếu không có quyết tâm đến mức ấy, cậu sẽ không thể nào cứu vãn được lỗi lầm vào thời điểm này đâu.”

Lỗi… lỗi của tôi nặng đến mức đó luôn sao?

“Nhưng theo như cậu nói, chỉ cần lên kế hoạch cho một ngày thôi là được rồi mà?”

Nếu bình tĩnh lại mà xem xét thì việc tôi cần làm bây giờ chỉ là lên kế hoạch cho duy nhất ngày Giáng sinh thôi.

“Không được! Đối với việc học, điều quan trọng nhất vẫn là tích lũy dần dần mà!”

Vụ việc lần này đúng là do lỗi của tôi, nhưng nói thì nói vậy, tôi rất không muốn phải cắm đầu học vào đêm Giáng sinh đâu. Tôi phải thuyết phục Yuzu mới được.

“Nhưng việc học ở trường đâu có giúp ích được gì cho vụ này! Những cái này… tụi mình đâu có được học ở trường?!”

“Nói đúng hơn, đó là tổng hợp của những kiến thức tụi mình học được ở trường! Trong lớp thầy cô cũng đã nói vậy hoài luôn mà!”

“Thật sao!? Nếu vậy thì không biết thầy cô dạy kiểu gì trong lớp nữa!”

Giáo viên nào mà lại đi nói chuyện kế hoạch ngày Giáng sinh vào thời điểm ngay trước kỳ thi, người đó đúng là kẻ lập dị.

“Vốn dĩ đó là chuyện có thể học tập để cứu vãn được sao!?”

“Tất nhiên rồi! Chớ còn cái gì khác có thể cứu vãn được nữa!”

Nghe cô nàng hỏi vậy, tôi suy nghĩ một lát rồi đáp:

“… Ví dụ như tặng quà chẳng hạn?”

“Cậu định hối lộ hay gì! Chuyện đó chắc chắn là không được rồi!”

“Hối lộ!?”

Lần đầu tiên tôi nghe nói tặng quà Giáng sinh cho bạn gái lại bị xem là tội hối lộ.

“Chứ còn gì nữa! Nói chung, cái suy nghĩ dùng vật chất để lấy lòng người khác là không tốt đâu nha. Cậu nên đạt được mọi thứ bằng thực lực mới phải.”

Yuzu vừa nói vừa cứng rắn chỉ ngón tay vào tôi, khiến tôi có chút e dè.

“Ừm… Đúng… đúng là vậy ha. Tôi sai rồi.”

Tôi cứ nghĩ rằng dù có làm tâm trạng Yuzu tệ đi sau khi giải quyết khúc mắc, tôi cũng có thể bù đắp bằng cách tặng cô ấy một món quà dễ thương, nhưng có lẽ đây là cách đối đãi thiếu thành ý rồi.

“Cậu hiểu ra là tốt rồi. Đây là cuộc chiến cậu phải đối đầu trực diện. Nếu cậu bị điểm liệt rồi phải học phụ đạo, thì kế hoạch Giáng sinh của tụi mình sẽ sụp đổ hết.”

“Ủa!? Không phải nãy giờ tụi mình vẫn đang nói về kế hoạch Giáng sinh sao!?”

Yuzu đột nhiên lật ngược lại những gì nãy giờ hai đứa tôi vẫn đang nói đến, khiến tôi rối bời.

“Làm gì có! Tụi mình có phải là sĩ tử ôn thi đại học đâu, với lại có cặp đôi nào cắm đầu vào học trong đêm Giáng sinh chứ!”

“Đúng ha!? Tôi cũng nghĩ vậy đó!”

Thấy tôi đồng ý cả hai tay hai chân, Yuzu phồng má lên.

“Thiệt tình. Thôi đừng nói mấy lời khó hiểu nữa, học bài lẹ đi. Vậy là Yamato chưa ôn tập chữ nào luôn, thật phí thời gian.”

“Đâu có, tôi vẫn đang học hành suôn sẻ mà.”

“Thiệt á!? Vậy những gì cậu nói hồi nãy là sao!?”

“Tôi cũng đang muốn hỏi cậu đó!”

Cuối cùng, cả hai chúng tôi đều không hiểu người kia đang nói về chuyện gì. Buổi họp nhóm vào ngày hôm đó cứ tiếp tục trong sự bối rối như vậy.

Vài ngày sau.

Khi tôi cuối cùng cũng có thể bình tĩnh nhìn nhận lại thất bại của mình trong buổi học nhóm hôm đó thì cũng là lúc cả trường bước vào kỳ thi cuối học kỳ.

“Chào buổi sáng nha, Yamato.”

Buổi sáng, Yuzu đi đến chỗ tôi đang đứng ở điểm hẹn quen thuộc.

“Chào.”

Tôi đưa tay lên, khẽ chào đáp lại, rồi chúng tôi sóng đôi bước đi.

Nguyên nhân dẫn đến thất bại vào hôm đó chính là do tôi đường đột mở lời, khiến mọi thứ có hơi rối bời. Vì vậy, lần này tôi quyết định sẽ tính toán thật chuẩn xác, chọn đúng thời điểm rồi mới bắt đầu giãi bày với Yuzu.

“Nè. Cậu xem, tớ mới làm xong hôm qua đó nha.”

Yuzu lôi ra một xấp thẻ có kích cỡ vừa lọt thỏm trong lòng bàn tay, được nối vào nhau bằng một sợi dây buộc thành vòng tròn. Mặt trước mỗi thẻ là một từ tiếng Anh, mặt sau là nghĩa của từ đó bằng tiếng Nhật – một công cụ điển hình để học từ vựng.

“Thẻ ghi nhớ à? Sao vậy, cậu lo lắng về môn tiếng Anh hả?”

Việc bỏ công sức ra làm tài liệu ôn thi như vầy chứng tỏ cô nàng ý thức được điểm yếu của mình rồi.

“Cũng có chút chút. Yamato thì sao?”

“Ừm… Tôi không giỏi môn này lắm. Chắc là tôi cũng nên học thuộc từ vựng từ bây giờ cho đến khi thi.”

Tôi bắt đầu thấy hơi lo lắng khi thấy người khác chuẩn bị ôn thi kỹ càng như vậy. Như hiểu được tâm trạng của tôi, Yuzu vỗ nhẹ lên vai tôi như muốn trấn an.

“Thôi nào. Yamato thì chỉ cần nhớ câu ‘I love you’ là được rồi.”

“Đó là câu ít có dịp sử dụng nhất luôn á.”

“Không phải đâu. Cậu nói câu đó với tớ lúc nào cũng được mà?”

“Biết rồi. Từ bây giờ trở đi, mỗi khi muốn ngừng nói chuyện với cậu để còn chơi game, tôi sẽ nói ‘I love you’ nha.”

“Đó là cách dùng tệ nhất luôn! Chỉ có mấy thằng tồi coi thường người khác mới hay lấp liếm cho qua chuyện bằng cách nói ‘anh yêu em’ á.”

“Tôi có phải loại người đó đâu.”

Tôi lảng tránh ánh mắt cô nàng.

“Đáng ngờ quá.”

Yuzu nhìn tôi chằm chằm. Nhưng dường như vừa nhớ ra điều gì đó, cô nàng vỗ tay cái bốp.

“A, đúng rồi. Kệ đi. Yamato này, sau khi kỳ thi kết thúc suôn sẻ, tụi mình đi quẩy tới bến luôn không?”

“Gì đây, rủ tôi đi chơi mà cứ như phất nhẹ lá cờ tử thần cho tôi á.”

Thấy ánh nhìn đầy nghi hoặc của tôi, Yuzu nở nụ cười toe toét.

“Cậu còn nhớ tụi mình đã hứa với nhau sẽ đi mua khăn quàng cổ không? Kết hợp việc đó vào dịp này luôn đi.”

Nhắc mới nhớ, tôi từng hứa như vậy thật. Có gì đó mới mẻ để trông chờ giúp tăng động lực hơn nhiều, nên tôi cũng chẳng có lý do gì để phản đối cả.

“Cũng được… Mà khi nào tụi mình đi?”

“Ngày kế tiếp sau khi thi xong, được không?”

Trước lời đề nghị này, tôi có chút do dự.

“Ơ… Hôm đó tôi định đi mua game.”

Đó sẽ là phần thưởng cho chính tôi vì đã sống sót qua kỳ thi. Chuyện này không thể nhượng bộ được.

“Mua game thì đi khi nào hổng được. Trong phòng câu lạc bộ cũng có game rồi mà.”

Thấy thái độ của tôi như vậy, Yuzu có vẻ như hơi tức giận.

“Cho tôi xin đi mà. Năn nỉ cậu luôn đó, Yuzu. I love you.”

“Đó là cách dùng dở nhất luôn! Gì đây trời, cậu thực hành câu này nhanh vậy luôn hả!”

Chà… không được rồi. Thôi thì đành mượn mấy con game yêu thích trong phòng, cố chịu vậy.

“Được rồi. Tôi cũng đã hứa với cậu rồi mà.”

Thấy tôi đồng ý, vẻ mặt Yuzu thoắt cái đã trở nên tươi tắn.

“Hoan hô. Quyết định rồi nhé. Để tinh thần thoải mái mà đi chơi, tụi mình phải cố gắng thi cho tốt thôi.”

“Đúng rồi đó. Cũng vì vậy nên tớ cũng muốn giải quyết một nỗi lo lắng này nữa.”

Hay quá, đúng lúc này rồi. Mở lời ngay tại đây thôi!

Tôi hít một hơi thật sâu, rồi quay người sang, một lần nữa đối mặt với Yuzu.

“Yuzu nè, thiệt tình là…”

“Ừm, từ này có nghĩa là…”

Nhưng tôi đã chậm một nhịp, Yuzu đã quay lại với mấy tấm thẻ ghi nhớ mất rồi. Có lẽ kế hoạch đi chơi sau kỳ thi đã khiến quyết tâm học hành của cô nàng tăng lên thấy rõ.

“Hay quá, mình nhớ đúng rồi. Nhưng mà mình muốn mọi thứ hoàn hảo hơn chút nữa…”

Vừa dán mắt vào đống thẻ ghi nhớ, Yuzu vừa khẽ lẩm bẩm.

“… Này.”

Tôi kéo lấy cánh tay cô nàng, bắt trọn cả người cô nàng lọt thỏm vào lồng ngực mình.

“Í trời, sao tự dưng cậu làm gì vậy? Muốn ôm tớ hả? Đã vậy thì tớ xin lỗi nha, tại tớ dễ thương quá mà.”

Dù đang tròn xoe mắt ngạc nhiên, Yuzu vẫn không quên tinh thần tự luyến của mình. Tôi tỏ ra ngao ngán với cái kiểu đó, trong khi chỉ tay vào cột điện ở ngay trước mặt cô nàng.

“Tập trung học là tốt, nhưng mà phải nhìn phía trước chớ. Thời đại này mà bắt chước Ninomiya Kinjiro [6] thì không được đâu.”

[6] Ninomiya Kinjiro: một nhà nông học người Nhật Bản sống vào nửa sau thời kỳ Edo (1603-1868). Ông được xem là biểu tượng của sự chăm chỉ, là tấm gương ham học và vượt khó. Lúc nhỏ, dù phải làm việc quần quật, ông vẫn tranh thủ học mọi lúc mọc nơi, ngay cả khi lên rừng kiếm củi hay lúc cày cấy ngoài đồng.

Nếu tôi không ngăn lại, có khi đầu cô nàng đã đâm vào cột rồi cũng nên.

Dường như cũng nhận ra điều này, Yuzu nhăn mặt.

“Trời, nguy hiểm quá. Mặt tớ mà bị thương thì sẽ là tổn thất lớn cho thế giới đó. Đúng là thoát được trong gang tấc.”

“Chắc chắn là thế giới sẽ không mất mát gì đâu, nhưng mà nhớ cẩn thận đó.”

Khi tôi đăm đăm nhìn Yuzu mà rầy la, cô nàng xấu hổ quay mặt đi.

“Tớ xin lỗi. Cậu coi, nâng cao thành tích trong kỳ thi cũng là một việc vô cùng quan trọng để giữ hình tượng của tớ, nên tớ hơi…”

Khi chỉ có hai đứa, tôi lại quên mất điều này, rằng thật ra cô nàng này là một học sinh xuất sắc. Có vẻ như cô ấy dành nhiều công sức cho kỳ thi hơn tôi tưởng.

“Tôi hiểu quyết tâm của cậu, nhưng nếu vì những chuyện như vầy mà bị thương thì thật ngớ ngẩn.”

Trong khi tôi đáp lời cô ấy, trong tôi cũng vừa nảy sinh một cảm giác do dự. Nếu như tôi đề cập đến chuyện Giáng sinh với Yuzu lúc này, chắc hẳn tinh thần cô nàng sẽ dao động. Chưa kể, nếu tôi không khéo thì cũng sẽ làm ảnh hưởng đến kỳ thi mất thôi. Như vậy thì… không hay lắm nhỉ. Nói sao đây ta, tôi cảm thấy có lỗi.

“A, đúng rồi. Làm thế này đi.”

Khi tôi đang đắn đo suy nghĩ, Yuzu đột ngột khoác lấy tay tôi.

“Tự dưng sao vậy?”

Trước sự ngạc nhiên của tôi, Yuzu nhìn tôi với vẻ đắc ý ở khoảng cách cực gần.

“Làm như vầy thì cho dù tớ có đang tập trung vào mấy tấm thẻ ghi nhớ đi chăng nữa, Yamato cũng sẽ tự động giúp tớ tránh khỏi nguy hiểm. Quả nhiên là tớ ra tay, kế sách thật hoàn hảo!”

“Giống bảo mẫu quá ha?”

Mặc dù cảm thấy hơi xấu hổ, nhưng tôi đã quyết định lại một lần nữa. Tóm lại, tôi sẽ chờ cho đến khi thi cuối kỳ xong rồi mới mở lời với Yuzu về chuyện này. Thật ra, tôi cũng đã nghĩ đến việc càng trì hoãn thì mọi chuyện càng rắc rối, nhưng cũng đâu còn cách nào khác. Tôi kiềm chế cảm giác nôn nóng mà thay đổi chiến lược.

“Nhắc mới nhớ, còn Yamato thì sao? Cậu có tự tin cho kỳ thi không?”

“Thì cũng bình thường thôi mà? Chắc vậy. Cũng như mọi khi thôi.”

Về cơ bản, thành tích của tôi luôn dao động từ khoảng giữa trung bình đến trên trung bình một chút. Từ khi hẹn hò với Yuzu, nhờ nhiều lần học nhóm cùng với cô nàng, điểm số của tôi cũng có cải thiện một chút, nhưng dù có như vậy, tôi cũng không trở thành thằng con trai nổi bật trong lớp.

“Được rồi, cậu chỉ cần chú ý đừng để bị điểm liệt nha. Lỡ như phải học phụ đạo thì… kế hoạch Giáng sinh quý giá của tụi mình sẽ đổ sông đổ bể hết.”

Dáng vẻ lanh lợi thường ngày không biết đã biến đi đâu mất, Yuzu đỏ bừng cả mặt, vừa cúi gằm xuống vừa nhắc nhở tôi như thế. Hẳn là cô nàng đang nghĩ mình sắp được tỏ tình rồi?

“Ừ, ừ… Tôi sẽ cố gắng.”

Chết rồi, cảm xúc này lạ quá! Tôi cảm thấy như mình đang bị đè bẹp bởi một cảm giác lương tâm cắn rứt kỳ lạ! Bỗng nhiên tôi muốn rút lại những lời nói lúc nãy để giải quyết cho xong hiểu lầm này ghê! Nhưng mà nếu như chuyện đó gây trở ngại đến thành tích của Yuzu thì… Trời ơi.

“Ừ. Thiệt là mong chờ Giáng sinh quá. Tớ cũng phải cố gắng học thôi.”

Yuzu nở một nụ cười đầy sảng khoái, rõ ràng là đang vô cùng hăng hái.

… Thiệt luôn đó, ai cứu tôi với.

Vừa đặt chân đến trường, chúng tôi chưa kịp có thời gian bình tâm lại thì đã lao ngay vào làm bài thi cuối học kỳ hai. Cảm giác bài thi buổi sáng không khó cũng không dễ, đại loại là giống như mọi khi.

“Phù… Vậy là tụi mình đã vượt qua được buổi sáng rồi. Yamato tự tin về bài thi khoảng chừng nào vậy?”

Giờ nghỉ trưa, tại phòng câu lạc bộ văn học.

Vừa bày cơm hộp ra bàn, Yuzu vừa thở ra một hơi như trút bớt căng thẳng.

“Cũng chua đó, nhưng mà không có môn nào toang cả. Còn buổi thi chiều nay nữa, nên không thể chủ quan được.”

Tôi ngồi đối diện với cô ấy và cũng bắt đầu ăn.

“Đúng vậy. Vẫn còn một chướng ngại vật để vượt qua nữa mà.”

“Ừ. Tụi mình ăn trưa lẹ, xong rồi còn xem lại những môn thi chiều nay đi. Không thì tớ lo lắm.”

Tôi ăn nhanh hơn mọi ngày, nhưng Yuzu đã đóng hộp cơm lại trước tôi.

“Cảm ơn vì bữa ăn nha.”

“Cậu ăn xong luôn rồi hả? Đúng là nên ăn nhanh, nhưng không nên quá ngấu nghiến như vậy chớ?”

Thấy tôi tỏ vẻ ngạc nhiên, Yuzu liền chu môi.

“Xin lỗi nha. Đơn giản là do phần cơm của tớ hôm nay hơi ít thôi, để tớ không bị buồn ngủ trong lúc làm bài thi buổi chiều đó mà.”

“Ra là vậy. Cậu nói cũng có lý.”

Nói gì thì nói, tôi vẫn ăn phần cơm như mọi khi, vì bụng đói thì đâu thể nào chiến tiếp được.

Ngay sau khi hai đứa cùng ăn xong, tôi liền cất hộp cơm vào ba lô và lấy quyển sách giáo khoa ra.

“Nào, ôn tập cho bài thi buổi chiều nha?”

“Ưm… Chắc tớ không học đâu.”

Trong khi tôi đã mở sách giáo khoa ra, Yuzu vừa uống trà vừa lắc đầu.

“Sáng nay thì chạy nước rút, còn bây giờ sao lại thong thả vậy?”, tôi ngạc nhiên hỏi.

“À không, không, nghỉ giải lao cũng là một phần của việc học mà. Vì buổi sáng ngày thi đầu tiên, tụi mình đã dốc sức ra rồi, nên đến chiều sẽ mệt mỏi đó. Nếu trong giờ nghỉ trưa còn cố gắng nhồi nhét thêm nữa, thì lúc thi mình sẽ mất tập trung giữa chừng đó.”

“Nghĩa là lúc cần thả lỏng thì phải hoàn toàn thả lỏng hả?”

Quả nhiên, khi nói đến chuyện học hành thi cử, người mang danh học sinh xuất sắc như Yuzu xem ra lại có kinh nghiệm nhiều hơn tôi một chút. Từ nãy đến giờ những ý kiến của cô ấy đều đáng để tham khảo.

“Đúng rồi. Cho nên tớ sẽ hoàn toàn nghỉ ngơi đây.”

Nói rồi, Yuzu lập tức đứng lên, mang chiếc ghế gấp đến ngồi bên cạnh tôi.

“Vậy nên, cậu hãy cưng chiều tớ để tâm hồn này được xoa dịu đi.”

Ngồi xuống sát bên tôi, Yuzu đưa ra yêu cầu đột ngột như vậy.

“Tôi cũng muốn được xoa dịu mà…”

“Thì cậu chỉ cần cưng chiều tớ là đã được xoa dịu rồi đó. Đôi bên cùng có lợi còn gì.”

“Ở đâu ra chuyện đó hả?”

Tôi trừng mắt nhìn Yuzu trong khi cô nàng đập hai tay vào nhau cứ như vừa đưa ra ý tưởng gì hay ho lắm.

“Cậu nói tôi cưng chiều cậu, tóm lại là cậu muốn tôi làm gì?”

Nghe tôi hỏi, Yuzu ậm ờ một chút rồi vỗ hai tay vào nhau cái bốp.

“Để xem… A, cậu thì thầm vào tai tớ những lời ngọt ngào đi.”

“Cứ để đó cho tôi. Đường, mật ong, đường cát, đường wasanbon [7].”

[7] Wasanbon: một loại đường mía thượng hạng được sản xuất theo phương pháp truyền thống của Nhật Bản. Loại đường này thường được sử dụng cho những thức uống hay món ăn cao cấp như trà trong trà đạo hay bánh ngọt wagashi.

“Không phải là những từ ngọt ngào đó! Cái kiểu hài hước sáo rỗng này là sao hả! Phải ngọt ngào dính chặt lấy nhau á!”

“Thì mấy loại đồ ngọt đó cũng dinh dính vào nhau rồi còn gì!”

“Nhiều chuyện quá! Cậu không chịu nói cho đàng hoàng thì biết tay!”

Tôi đã đáp ứng yêu cầu của Yuzu bằng cả tấm lòng chân thành, nhưng chẳng hiểu sao cô nàng lại tức giận. Kỳ lạ thật.

“Thiệt tình… Tớ đã chiều chuộng Yamato hết lần này đến lần khác, mà tại sao Yamato lại khắt khe với tớ vậy hả?”

“Khoan nha. Tôi hoàn toàn không có ký ức về chuyện được cậu chiều chuộng luôn đó.”

Tôi lo Yuzu trong cơn giận dữ có thể phát ngôn mấy lời khó hiểu nên ngăn cô ấy lại, nhưng cô ấy dường như không hề thấy lời mình nói có gì sai, nên cứ nhìn tôi bằng ánh mắt âm u.

“Rất nhiều lần là đằng khác. Tớ cho cậu gối đầu lên đùi trong phòng câu lạc bộ…, rồi tớ còn vừa cho cậu gối đầu lên đùi vừa ngoáy tai cho cậu nữa.”

“Thì chỉ cho tôi gối đầu lên đùi thôi còn gì? Mà cả hai vụ đó cũng đâu có được tính là chiều chuộng…”

Lần nào cũng không phải là do tôi yêu cầu, cứ tự nhiên tiến triển từng chút từng chút một thôi mà.

“A, đúng rồi. Vậy thì hôm nay Yamato cho tớ gối đầu lên đùi cậu nha?”

Tôi chẳng hiểu “vậy thì” kiểu đó nghĩa là gì, nhưng Yuzu lại nghĩ ra mấy chuyện thừa thãi mất rồi.

“Ơ…”

“Trời ơi lẹ lẹ đi! Giờ nghỉ trưa quý giá sắp hết rồi!”

Thấy tôi tỏ ra khó khăn, Yuzu lấy thời gian còn lại ra làm con tin để thương lượng với tôi nữa chứ. Thật ra thì tôi muốn cứ tiếp tục đôi co thế này để càng làm mất thời gian hơn, như vậy sẽ tránh được vụ kia. Tôi hít thở một hơi thật sâu, rồi kéo ghế ra để chừa thêm khoảng trống giữa hai đùi.

“Đành chịu vậy… Đây nè.”

“Oa!”

Gối đầu lên đùi một thằng con trai thì chắc chắn là không thoải mái gì, vậy mà Yuzu vẫn vui vẻ ngả lưng nằm xuống. Chà, cảm giác… về mặt thể xác lẫn tinh thần đều nhột nhạt làm sao á.

“Thiệt tình… Cậu đó, ban đầu cậu nói mình không phải là kiểu con gái dễ dãi, nên sẽ nói không với mấy vụ đụng chạm mà?”

Tôi thử lôi mấy lời tuyên bố của Yuzu trong quá khứ ra, nhưng cô nàng vẫn thản nhiên ngửa mặt lên.

“Tới bây giờ tớ vẫn không hề dễ dãi nha. Chỉ là vì sức tấn công của Yamato đã phá vỡ rào cản đó thôi.”

“Tôi không nhớ mình từng tấn công luôn…”

Là một người chủ trương hòa bình, tôi hoàn toàn không có chút thủ đoạn tấn công nào đối với bạn khác giới.

“Không nhớ mà đã phá vỡ bức tường phòng thủ của tớ đến mức này luôn? À, tớ biết rồi. Cậu muốn nói kiểu ‘Tôi đã làm gì sai trái sao?’ đúng không?”

“Cậu học mấy câu đó ở đâu ra vậy hả? Cậu mới là người mặc bộ giáp phòng thủ bằng giấy á.”

Đáp lại ánh nhìn ngao ngán của tôi, Yuzu liền chu môi.

“Cậu nói gì vậy hả… Dù được nhiều người theo đuổi, tớ là một cô gái sắt đá, luôn từ chối hết mấy người đó luôn nha.”

“Đơn giản là vì gu bạn trai của cậu quá kém thôi.”

“Cái kiểu tự ti ngược ngạo vậy là sao hả? Mà thôi, dù sao thì tớ cũng có sức tấn công cao bù lại cho sức phòng thủ bằng không đó. Nhờ vậy mà Yamato cũng mê tớ như điếu đổ.”

“Nè nè…”

Tôi định bắt lỗi cô nàng kiểu ‘Ai mê cậu như điếu đổ hả?’, nhưng giữa chừng không nói nữa. Tôi biết hai đứa tôi chỉ đang nói chuyện phiếm thôi, nhưng dù sao thì đây cũng là thời gian nhạy cảm liên quan đến vụ Giáng sinh. Nếu bây giờ tôi phủ nhận ngay rồi khiến Yuzu tinh thần dao động thì…

Chỉ trong một giây thôi, những lo lắng thừa thãi như thế đã lóe lên trong đầu tôi. Và đương nhiên, Yuzu không bỏ qua sơ hở này.

“Ơ? Yamato không phủ nhận kìa. Ồ… Hừm… Mà thôi cũng đúng ha. Đến giờ mới thể hiện luôn đó.”

Tôi cứ nghĩ cô nàng sẽ chọc ghẹo mình, nhưng Yuzu lại hơi đỏ mặt và đưa mắt nhìn sang nơi khác. Ê, như vầy là càng hiểu lầm nặng nề luôn rồi còn gì? Nếu vậy, thà bị cô nàng trêu ghẹo còn hơn!

“Không, tôi không có ý đó…”

Tình hình chuyển biến xấu bất ngờ khiến tôi bối rối, lời nói cũng trở nên mơ hồ. Không biết có phải sự bối rối này càng khiến Yuzu tin tưởng hơn không, mà cô nàng im lặng một cách đầy ẩn ý.

“……”

“……”

Phải làm sao đây? Tình huống khó xử quá.

“Yamato này.”

“À, ừ.”

Thấy Yuzu phá tan sự im ắng, tôi bất giác ngồi lại ngay ngắn rồi đáp.

“… Nếu vào đêm Giáng sinh Aki tỏ tình thành công, đó cũng là lúc cặp đôi giả vờ phải đi đến hồi kết ha.”

Lời nói thốt ra từ chính miệng Yuzu khiến tôi vô cùng bất ngờ.

“Ừ thì… chắc là phải vậy rồi.”

Tôi đã hoàn toàn quên mất điều đó, nhưng có lẽ mọi chuyện sẽ phải diễn ra như vậy.

“Lỡ như phải đi đến kết cục đó… cậu vẫn cứ chiều chuộng tớ như vầy được không?”

Đôi mắt nóng bỏng của Yuzu như đâm xuyên qua người tôi.

Mặc dù như bị hút vào đó, tôi vẫn cứng nhắc gật đầu.

“Ừ, ừ. Trước kia, sau khi chia tay tụi mình vẫn vậy mà.”

Tôi chống chế cho qua chuyện, nhưng Yuzu không để tôi tránh né. Cô nàng nắm lấy áo đồng phục của tôi, kéo tôi lại gần.

“Không phải giống như trước kia… Tớ muốn hơn vậy nữa, luôn luôn.”

… Đột nhiên tôi cảm thấy sợ. Nếu như tôi có thể làm rõ để xóa bỏ hiểu lầm trong tình huống này thì sao? Chắc là hai đứa tôi sẽ không thể trở lại như trước rồi.

“Ừ…”

Một cách vô cùng tự nhiên, tôi gật đầu. Tôi tự hỏi nếu hiểu lầm được xóa bỏ thì mọi chuyện sẽ ra sao. Không, cho đến lúc này, vốn dĩ ý nghĩa của việc hóa giải hiểu lầm là…

“Đúng ha! Với lại, được chiều chuộng một cô gái dễ thương như tớ là phần thưởng thì đúng hơn! Trời ơi, Yamato quả thật là một chàng trai may mắn nha.”

“Đừng có ra vẻ, cái đồ tự luyến.”

… Quả nhiên, hiểu lầm này cần phải được hóa giải thôi. Đó là cách hoàn hảo đến mức không thể chê vào đâu được. Trong giờ nghỉ trưa, tôi đã hạ quyết tâm như thế.

Sau đó, giờ tan học.

Bị vụ hiểu lầm và bài thi giáng hai cú đấm liên tiếp vào đầu, tôi mệt lử cả người. Vì vậy, trước khi đến phòng câu lạc bộ văn học, tôi ghé vào máy bán hàng tự động gần căn-tin, uống một lon cà phê pha sữa ngọt ngào.

“Nguy rồi. Cứ cái đà này, bao tử của mình chắc sẽ thủng luôn quá…”

Cảm giác “muốn nói ra nhưng lại không thể nói ra”, và “không đủ can đảm nói ra dù biết phải nói ra” cứ đan xen lẫn nhau trong đầu tôi, giống như tôi đang ở trong một cuộc vấn đáp của Thiền tông [8] vậy. Thật ra, tôi biết tình huống này càng để lâu càng khó xử, nên phải nghĩ ra cách gì đó thôi.

[8] Trong Thiền tông của Phật giáo Nhật Bản, vấn đáp là một hình thức đối thoại giữa thầy và trò để giúp thiền sinh đi đến giác ngộ.

“Ủa, Yamato?”

Tôi đang một mình thở vắn than dài thì chợt nghe ai đó gọi tên mình. Ngẩng đầu lên, tôi thấy Hina đang đứng đó trong bộ đồ thể thao.

“A, Hina. Cậu chuẩn bị tự luyện tập hả?”

Tôi vẫy tay chào đáp lại. Cô ấy chạy bước nhỏ lại gần tôi.

“Ừ. Tớ quên mang nước bù khoáng nên mua để uống nè. Yamato thì sao?”

“Tớ đang suy nghĩ một chuyện thôi…”

Tôi vừa khẽ thở dài vừa trả lời. Hina liền nhìn tôi chăm chú với vẻ lo lắng.

“Chắc là chuyện Giáng sinh rồi?”

Người quen biết lâu năm có khác, Hina không chút do dự đã đoán được điều tôi đang băn khoăn.

“À… ừ.”

“Cái gì, cậu vẫn chưa giải quyết được vụ đó hả?”

Dường như quá ngao ngán với cái gánh nặng trên vai tôi, Hina cười khổ.

Ờ thì tôi cũng có lý do của riêng mình mà, lý do không thể nói ra.

“Yuzu thích sự kiện đó hơn tớ nghĩ, nên không biết phải nói thế nào dù rất muốn.”

“Ra là vậy. Cũng rắc rối ghê ha. Cậu ấy mà thất vọng thì cũng tội nghiệp lắm.”

Hina gật đầu, tỏ ý đã hiểu được nỗi lòng của tôi.

“Đúng rồi. Vậy nên tớ muốn bằng cách nào đó hóa giải được hiểu lầm này thôi. Có cách nào ổn không ta?”

Như người sắp chết đuối vớ được cọng rơm, tôi hỏi ý kiến Hina về chuyện này. Dường như rất vui khi được nhờ cậy, cô ấy lập tức mỉm cười gật đầu.

“Cứ để đó cho tớ. Tớ có ý này hay lắm.”

“Thiệt hả? Nói rõ cho tớ nghe với.”

Vẻ tràn đầy tự tin một cách lạ thường của Hina khiến tôi cảm thấy cô ấy vô cùng đáng tin cậy. Tôi hào hứng bắt đầu câu chuyện.

“Những lúc như vầy, hãy áp dụng lý thuyết ‘nhìn người để sửa mình’.”

“… Tức là?”

Tôi nghiêng đầu trước lời giải thích có vẻ không đi vào trọng tâm lắm của cô ấy.

“Chiến thuật này cũng đơn giản thôi. Trước tiên, Yamato sẽ kể cho Nanamine nghe một câu chuyện kiểu ‘vì cứ tiếp tục hiểu lầm nên đã phải chịu thiệt’. Nanamine nghe xong sẽ nghĩ sao?”

“Thì chắc là Yuzu sẽ nghĩ nếu cứ để hiểu lầm như vậy thì sẽ không hay… À, thì ra là vậy hả?”

Thấy tôi đang nói dở thì đột nhiên hiểu ra, Hina mỉm cười gật đầu.

“Đúng vậy. Khi cậu khiến cậu ấy nhận ra rằng việc giữ nguyên tình trạng hiểu lầm là không hay, cậu ấy sẽ có thái độ tích cực với việc xóa bỏ hiểu lầm. Điều đó quan trọng lắm.”

“Chiến thuật hay đó. Tiện đây tớ hỏi luôn, nên kể câu chuyện gì thì mới được?”

Cảm giác thật lạ lẫm khi phải thỉnh giáo một người từng rất hướng nội như Hina về cách kể câu chuyện của chính mình, nhưng mà thôi, đã đến lúc này rồi.

“Để tớ nghĩ coi. Ví dụ đặt trường hợp là tớ, tớ sẽ nói ‘Tớ từng nghĩ Yamato là một người khó gần và cũng rất nhàm chán nữa, nhưng thật ra cậu cũng khá vui tính đó. Đã hiểu lầm cậu rồi, thật tiếc cho tớ’. Kiểu vậy đó.”

“Vậy là sẽ hóa giải được hiểu lầm á!? Mức độ phục hồi danh dự quá ít so với tổn thương tớ phải chịu!”

Chẳng có chút sức thuyết phục nào cả. Đúng là người từng hướng nội có suy nghĩ khác biệt thật.

“Nếu cậu kể một câu chuyện kiểu như vậy, Nanamine sẽ muốn xóa bỏ hiểu lầm, sẽ hiểu tầm quan trọng của việc này mà thông cảm cho cậu, đúng không?”

“Không có điểm nào đáng thông cảm luôn á!”

Trước sự phản đối của tôi, Hina vừa cười gượng vừa khuyên giải.

“Bình tĩnh nào. Mới giai đoạn đầu đã có ấn tượng xấu là chuyện không thể tránh khỏi mà. Cậu nghĩ đi, cứ coi chút tổn thương đó như khoản thuế phải trả thôi, đúng không?”

“Sưu thuế nặng cỡ như lúc cách mạng diễn ra rồi đó!”

Và so với mức phí đã bỏ ra thì lợi nhuận cũng quá ít!

Dường như cũng hiểu ra rằng lý lẽ của mình không chạm được đến tôi, Hina lại đưa tay lên sờ cằm như đang suy tính lại.

“Vậy thì ‘Tớ từng nghĩ Yamato là một người vui vẻ, tốt bụng hơn mức bình thường nhưng hóa ra lại không hòa đồng chút nào, rất khó gần luôn. Tớ đã hiểu lầm cậu rồi’. Sao hả?”

“Hình tượng siêu tiêu cực luôn á! Vậy thì hiểu lầm được hóa giải nhưng hậu quả lại là thất vọng!”

“Ủa, tớ thấy đó là hình tượng tích cực mà.”

“Thì cậu là trường hợp cực kỳ đặc biệt còn gì! Cậu có thể nào… đưa ra ví dụ bình thường hơn một chút được không?”

Tôi ôm đầu trước vẻ ngơ ngác của Hina. Nhưng rồi cô ấy thoắt cái đã tươi hẳn lên.

“A, nếu đứng ở vị trí của Yamato thì cậu sẽ nói ‘Bạn cùng lớp tớ thường để tóc mái để che đi khuôn mặt, nhưng khi kẹp tóc lên thì dễ thương không tưởng luôn. Từ trước đến giờ tớ đã hiểu lầm cậu rồi’. Vậy thì ổn hơn, đúng không?”

“Ê ê!? Cuối cùng cậu cũng đã nghĩ ra được một ví dụ hay ho rồi này!”

Đó chính xác là trải nghiệm thực tế của tôi nên rất dễ hiểu.

“……”

Trong khi tôi hào hứng với câu ví dụ tử tế đúng như tôi mong đợi, không hiểu sao vẻ mặt Hina lại trở nên phức tạp.

“Sao vậy?”

Nghe tôi hỏi, Hina khẽ đưa cả hai tay lên che mặt.

“Tự nói ra như vầy, ngại ghê á…”

“Một pha tự hủy hả!? Vậy sao lúc nãy lại nói ra!”

“Tớ đang chờ cậu phản ứng mà…”

“Ối tớ xin lỗi! Tại vì cũng có nhiều chuyện xảy ra nên tớ đã quen với cái kiểu tự luyến mất rồi!”

Đúng rồi, nghĩ kỹ lại thì đây mới đúng là phản ứng của một người bình thường! Tôi cứ thế mà bỏ mặc Hina lấy hết can cảm giúp làm dịu đi bầu không khí căng thẳng. Nhận ra điều này, tôi cảm thấy tội lỗi khủng khiếp.

“Ai da… Thôi cậu đừng nghĩ đến những thứ quá khó nữa. Khi nào tâm trạng cô ấy tốt hơn một chút, tớ sẽ nói ra hết và xin lỗi là được.”

“Sao tự dưng lại qua loa vậy chớ! Cậu làm tớ chán nản đến mức cảm thấy tội lỗi luôn đó!”

Khi tôi nhìn lại Hina lần nữa, khuôn mặt cô ấy đã đỏ ửng. Nếu cứ tiếp tục đi sâu vào câu chuyện theo hướng này thì cũng khó khăn lắm đây.

“Tóm… tóm lại… Tớ cũng đã đúc kết được một chút rồi. Tớ sẽ thử nhiều cách xem sao.”

“Ừ… Vậy tớ đi nha.”

Sau khi tôi kết thúc câu chuyện, với dáng vẻ mệt mỏi, Hina mua mấy chai nước bù khoáng, rồi đi về phía nhà thi đấu. Cô ấy chuẩn bị tự luyện tập với bộ dạng dường như kiệt sức đó, liệu có ổn không đây?

“… Thôi, đây không phải là lúc có thể lo cho người khác. Mình phải tự lo lấy thân mình thôi.”

Tôi vứt lon cà phê sữa đã uống hết vào thùng rác, mua một lon cà phê nữa cho Yuzu rồi đi đến phòng câu lạc bộ văn học.

Dù tôi đã khiến Hina tổn thương, nhưng làm cho Yuzu suy nghĩ tích cực về chuyện hóa giải hiểu lầm quả thật là một phương án hay. Ngoài ra, chờ đến lúc cô nàng có tâm trạng tốt để làm điều này cũng là một ý khá ổn.

Tôi từng nói sẽ phải giải quyết chuyện hiểu lầm này trước khi thi cuối kỳ nhỉ? Tôi đã nói dối. Định hướng của tôi dường như đang dần dần thay đổi, nhưng dù thế nào cũng cứ thử xem sao!

Tôi rón rén đi qua hành lang của tòa nhà câu lạc bộ, đến trước phòng câu lạc bộ văn học và mở khóa cửa.

“Chào, cậu đợi có lâu không?”

Tôi cố gắng nở nụ cười, chào hỏi Yuzu đang chuẩn bị bài trong phòng.

“… Tớ không hề đợi cậu nha.”

Nhưng Yuzu liếc tôi một cái, rồi ngay lập tức nhìn xuống quyển vở.

Chỉ cần một câu nói là đủ để tôi cảm nhận tâm trạng cô nàng đang tệ. Vậy là phương án Hina chỉ cho tôi cách đây năm giây trước khi tôi bước vào phòng đã phá sản một nửa rồi.

“À ừm… Bạn Yuzu này? Có chuyện gì vậy?”

Thấy tôi bất giác sử dụng kính ngữ, Yuzu lại ngẩng mặt lên. Sau đó, cô nàng lấy điện thoại từ trong túi ra, không nói không rằng mà đưa cho tôi xem. Trên màn hình là cảnh tôi và Hina đang nói chuyện trước máy bán hàng tự động…

“Cái… cái này là…!?”

Thấy tôi bỗng nhiên bối rối, Yuzu lườm một cái vô cùng sắc bén.

“Bạn tớ tình cờ bắt gặp rồi gửi cho tớ đó! Tớ đang nghĩ không biết cậu đi đâu mà lại không đến phòng câu lạc bộ văn học, thì ra là đang bí mật gặp gỡ đứa con gái khác!”

Chết cha, tôi đã quá coi thường mạng lưới thông tin của cô nàng này rồi!

“Nói xem, chuyện này là sao hả!?”

“Hiểu… hiểu lầm thôi! Thiệt sự là không phải vậy đâu!”

Tại sao lại xảy ra chuyện này nữa chớ! Tôi định đi giải quyết chuyện hiểu lầm với cô nàng, vậy mà bây giờ lại có thêm chuyện hiểu lầm nữa. À khoan đã, tôi vẫn còn lý thuyết “nhìn người để sửa mình” mà lúc nãy Hina đã dạy cho! Chỉ cần áp dụng điều này thì hiểu lầm nào cũng được hóa giải, đúng không ta!?

“Yuzu à, trước hết cậu cứ bình tĩnh đã. Hãy nghe tôi nói nha.”

“Hừm… Chỉ giỏi lý do lý trấu. Được thôi, tớ đang nghe đây.”

Khi tôi bắt đầu giải thích, Yuzu dù vẫn đang hậm hực nhưng đã hạ tông giọng xuống một chút. Tốt rồi, nhân lúc này tôi sẽ dùng một phép ẩn dụ khéo léo để cô nàng thấy việc hiểu lầm được hóa giải sẽ tuyệt vời ra sao.

“Nghe này, nếu cứ để hiểu lầm kéo dài thế này, cậu sẽ cực kỳ thiệt thòi đó. Hồi trước, có lần tôi đã tặng kẹp tóc cho một bạn nữ trong lớp vì bạn ấy luôn giấu đi khuôn mặt đằng sau phần tóc mái. Với cái kẹp tóc, khuôn mặt bạn ấy lộ rõ, xinh bất ngờ luôn, và ấn tượng của tôi về bạn ấy đã thay đổi hẳn. Do đó, điều quan trọng là phải làm sáng tỏ những hiểu lầm.”

“Đó là câu chuyện về Hiiragi, đúng không!? Giờ phút này rồi mà cậu còn nói ra mấy câu sến súa kiểu đó được hả!? Cậu không có ý định hóa giải hiểu lầm chứ gì!”

“Ủa!? Tôi đã chọn sai phép ẩn dụ rồi sao!?”

“Sai dữ luôn á!”

Ê ê, do tình huống bất ngờ, tôi đã bê nguyên văn câu chuyện mang tính ẩn dụ nghe hay ho nhất trong những ví dụ tôi nghe lúc nãy, nhưng hình như nó phản tác dụng rồi.

“Chuyện này cũng là để xác nhận việc cậu ngoại tình luôn, đúng không!? Yamato là đồ bắt cá hai tay! Đồ ngốc!”

“Khoan đã! Thiệt mà!”

Tự đào hố chôn mình xong, tôi lại vội vàng tiếp tục giải thích. Rốt cuộc, vào ngày hôm đó, tôi đã quá bận rộn giải quyết hiểu lầm mới, nên chưa thể đề cập đến hiểu lầm liên quan đến Giáng sinh.

Dù đang là ban ngày của một ngày trong tuần, tôi không mặc đồng phục mà đứng ở khu vực trước nhà ga.

“… Mình thật sự phải làm gì đó.”

Tôi tự nhủ với quyết tâm sâu sắc khi đứng đợi Yuzu ở khu vực trước nhà ga.

Hôm nay là ngày nghỉ đầu tiên. Kỳ thi cuối học kỳ dài đằng đẵng cuối cùng cũng đã kết thúc, và tôi không cần phải sợ rằng mình sẽ làm lung lay tinh thần cô nàng nữa. Hơn nữa, vì nghi án ngoại tình đáng sợ kia cũng đã được xóa bỏ, tôi không còn nỗi lo lắng thừa thãi nào.

“… Cuối cùng cũng sắp đến ngày quyết định rồi.”

Tôi nói như nghiến răng để động viên tinh thần cho chính mình.

Hôm nay là ngày trả bài kiểm tra sau kỳ thi, nên chúng tôi chỉ học nửa buổi. Để thực hiện lời hứa đi mua khăn quàng cổ, chúng tôi quyết định hẹn hò. Và đây cũng sẽ là cơ hội lớn cuối cùng cho tôi xóa bỏ hiểu lầm cũ.

“Có điều… Giả sử bằng một cách thần kỳ mình tìm được kẽ hở nào đó thì cũng khó mở lời quá đi.”

Hơn nữa, khi có thời gian trống, tôi lại nảy sinh ra mối hoài nghi mới. Liệu ngay từ đầu, Yuzu có thật sự biết ý nghĩa của “Christmas Fulfilment” không?

“Cũng có khả năng nhỏ này giống mình, không biết ý nghĩa thật sự của sự kiện đó…”

Trong trường hợp này, hành động hóa giải hiểu lầm của tôi sẽ trở nên cực kỳ vô ích. Vì vậy, trước tiên tôi phải xác định cho bằng được suy nghĩ thật của Yuzu.

“A, Yamato ơi! Cậu đợi tớ lâu chưa?”

Đúng lúc tôi vừa một lần nữa quyết định việc mình cần làm, Yuzu vội vã chạy đến. Cô nàng mặc một bộ thường phục đơn giản – váy màu trắng dài đến đầu gối, áo khoác màu xám và vớ da dài màu đen.

“À… ừ.”

Không hiểu sao tôi hồi hộp đến mức lúng túng chào đón cô nàng.

“Cậu sao vậy, Yamato?”

Tâm trạng căng thẳng của tôi dễ dàng bị Yuzu, một người hay quan tâm đến bạn bè, phát hiện. Cô nàng chằm chằm nhìn tôi, hỏi với vẻ nghi ngờ.

“Không… không, tớ có sao đâu.”

“Nhìn hổng giống không sao chút nào…”

Yuzu chăm chú quan sát khuôn mặt tôi.

Tạm thời… cứ lấp liếm cho qua chuyện đã. Tôi muốn tìm đúng thời điểm để tự mình giãi bày mọi chuyện chứ không muốn bị phát hiện.

“Tôi không… không sao mà. Chỉ là do bệnh dị ứng mạn tính của tớ lại tái phát mỗi khi đứng ở khu vực trước nhà ga thôi.”

“Bệnh gì lạ quá, lần đầu tiên tớ nghe luôn đó!”

Cái lý do lý trấu này của tôi thật sự dở tệ. Một lần nữa, tôi hít thở sâu để bình tĩnh trở lại.

“Phù… Xin lỗi, thật sự không có gì đâu. Tại tôi hơi lo lắng về kết quả bài kiểm tra thôi.”

Lần này, khi tôi sử dụng lý do phù hợp về mặt thời điểm như thế, Yuzu gật đầu như đã hiểu ra.

“Trời, thì ra vì chuyện đó hả? Tớ cứ tưởng cậu bị choáng ngợp bởi sự dễ thương vượt quá mức cần thiết của tớ nên mới vậy.”

“Chuyện cậu lo lắng cũng lạ đời ghê.”

Đúng là nỗi lo sợ chỉ mấy đứa tự luyến mới có. Dù sao đi nữa, nếu cứ đứng ở đây thì tôi cũng chẳng nghĩ thêm được cách nào khác.

“Vậy tụi mình đi mua khăn quàng cổ ha?”

Khi tôi nhắc đến mục đích của buổi hẹn hò hôm nay, Yuzu lại trông có vẻ hơi băn khoăn.

“Ừm… Cũng được, nhưng nhân dịp tụi mình mới thi xong, tớ muốn đi dạo thêm nhiều nơi chút xíu. Cũng lâu lắm rồi tớ mới đến đây, với lại Yamato cũng muốn mọi người xung quanh nhìn thấy phong thái của mình khi dẫn cô bạn gái dễ thương đi dạo nữa, đúng không?”

“Mong muốn liên quan đến tớ là do cậu suy diễn ra thôi nha, nhưng đi dạo thêm nhiều nơi thì tớ đồng ý.”

Xem nào, thay vì chỉ tập trung vào việc chọn khăn quàng cổ, mở lời đến chủ đề chính bây giờ có lẽ dễ dàng hơn rồi.

“Quyết định vậy đi. Nào, đi thôi.”

“Ừ.”

Thế là chúng tôi bắt đầu sóng vai nhau bước đi.

“Cậu có muốn đi đến chỗ nào không?”

“Để xem. Hay là chúng ta đi đến địa điểm ‘bung xõa sau kỳ thi’ quen thuộc, karaoke?”

Yuzu vô tư đề nghị. Để đáp lời Yuzu, tôi nghiêm mặt nói cho cô nàng biết một sự thật của thế giới này.

“Yuzu nè, nghe cho kỹ nha. Về cơ bản, người hướng nội là một sinh vật không đi karaoke.”

“Ơ, tại sao?”

Cô bạn gái hướng ngoại của tôi ngẩn người ra như vừa được nghe điều gì đó quá sức tưởng tượng.

“Đứng trước mặt cả đống người rồi cho họ nghe giọng hát của mình đối với tôi giống như đứng trước một trở ngại cực kỳ lớn luôn đó. Với lại tôi không thường đi karaoke nên cũng không có bài tủ. Vì vậy, việc đi hát karaoke đối với tôi lại càng khó khăn hơn.”

“Cái vòng lẩn quẩn này là sao chớ? Không ai chịu khó lắng nghe giọng hát của người khác như Yamato nghĩ đâu. Ai cũng bận chọn bài hát cho chính mình thôi. Cậu tự ý thức về mình nhiều quá đó.”

“Ơ… Một nơi sôi động, nơi mà mọi người quẩy nhiệt tình cỡ đó, lại là không gian cô độc như vậy sao?”

Ngày xưa, trước khi làn sóng hướng nội trong tôi thức tỉnh, tôi cũng thường đi karaoke, và khi người khác hát thì luôn cố gắng cổ vũ hết mình. Có lẽ nào vì đã cố gắng hết mình một cách vô nghĩa như vậy nên bây giờ tôi cảm thấy ngột ngạt chăng?

“Sao cậu cứ để tâm đến những khía cạnh không hay vậy… Trời ơi, tớ lỡ đào cái lịch sử đen tối không mong muốn của cậu lên mất tiêu.”

Tôi cảm thấy hơi chán nản khi lỡ khơi lại cái vòng lẩn quẩn trong quá khứ.

“Thôi mà, vừa mới hẹn hò được vài phút, đừng để không khí đau buồn như vậy chớ.”

“Ngoài đám tang ra, lần đầu tiên tớ thấy có người dùng từ ‘đau buồn’ đó…”

Hình như cái vẻ mặt suy sụp của tôi đã đạt đến mức độ y như đi viếng người đã khuất rồi.

“Vậy đi xem phim thì sao? Nghĩ lại thì tớ với Yamato chưa từng đi xem phim cùng nhau mà.”

“Ừ, vụ này được nha. Tôi cũng thích xem phim.”

Khó khăn lắm mới hẹn hò được mà, cứ thế này thì không ổn rồi. Nghĩ vậy, tôi thẳng lưng lên, lấy lại tinh thần. Có lẽ Yuzu hài lòng khi thấy tôi như vậy, mặt cô nàng cũng tươi tỉnh hẳn.

“Được, quyết định là xem phim nha! Vậy tụi mình đi thôi!”

Cô nàng nắm lấy tay tôi, rồi hai đứa tôi đi đến rạp chiếu phim.

Tôi cũng đã quen với cái kiểu tiếp xúc tự nhiên của một cặp đôi với nhau như thế này rồi. Dù cảm thấy có hơi nhột một chút, tôi không nói gì mà vẫn bước đi bên cô nàng.

“Mà cũng lâu lắm rồi tôi mới đến rạp chiếu phim đó.”

Về cơ bản, tôi là kiểu người chỉ cần xem phim trên mạng là được. Hiếm hoi lắm tôi mới cất công vác xác đến rạp xem phim như thế này.

“Yamato thích thể loại phim gì vậy?”

Trên đường đi, Yuzu chợt dẫn cuộc trò chuyện đến chủ đề này.

“Với tôi thì phim hành động của phương Tây là số một. Phim có mấy cảnh cháy nổ này kia là tuyệt cú mèo luôn.”

“Vậy là giống tớ. Nếu xem phim ở rạp, tớ thích những tác phẩm có phần hình ảnh mãn nhãn á.”

Tôi có chút ngạc nhiên trước câu nói đầy hào hứng của Yuzu.

“Không ngờ luôn nha. Tôi cứ tưởng cậu thích những phim chuyển thể từ truyện tranh thiếu nữ chứ. Phim kiểu có mấy anh diễn viên trẻ đẹp trai á.”

“Thật ra tớ xem nhiều nhất là thể loại đó.”

Thấy bộ dạng lẫn nụ cười gượng của Yuzu, tôi hiểu ra ngay.

“Có phải vì đi cùng bạn bè không?”

“Vì đi cùng đám bạn đó.”

Lúc ở công viên giải trí, tôi đã nghĩ đến chuyện này rồi. Thật khó khăn cho những người quan trọng vẻ bên ngoài như cô nàng.

“Nhưng mà hôm nay tớ sẽ được xem thể loại phim mình yêu thích, nên tớ rất mong chờ đó.”

“Vậy hả? Tiện đây nói luôn, tôi lại đang có tâm trạng muốn xem một phim kinh dị.”

“Đúng là tụi mình không hợp nhau về sở thích rồi! Sao lại muốn xem phim kinh dị những lúc như vầy chớ! Lúc nãy cậu nói thích xem phim hành động mà!”

“À không, vì tôi nghĩ cảnh Yuzu sợ hãi khi xem phim kinh dị sẽ mãn nhãn hơn phim hành động nữa đó.”

“Cậu nghĩ về bạn gái yêu dấu của mình cái kiểu gì vậy hả!”

Thấy Yuzu phồng má lên, tôi gượng cười, đáp.

“Giỡn thôi. Tôi sẽ để Yuzu chọn phim, cho nên dẹp cái vẻ mặt giận dỗi dễ thương đó đi nha.”

Nghe tôi chỉ ra rõ ràng như thế, mặt Yuzu thoắt cái tươi tỉnh hẳn lên.

“Ô hô… Yamato tinh ý nhìn thấy được tinh thần cầu tiến của tớ, rằng tớ luôn cố gắng giữ vẻ dễ thương ngay cả khi đang tức giận.”

“Hình như mình có một khả năng quan sát hơi không cần thiết rồi.”

Vừa đi vừa nói chuyện tầm phào, chúng tôi đã đến được rạp chiếu phim. Sau khi tôi mua vé cho một bộ phim hành động phương Tây mà Yuzu đã chọn, hai đứa tôi đi vào phòng chiếu. Khi chúng tôi vừa ngồi vào ghế theo số ghế ghi trong vé, đèn trong phòng chiếu phim cũng vụt tắt.

“Ôi, tụi mình vào vừa đúng lúc luôn ha.”

Vừa lắng nghe giọng nói có chút phấn khích của Yuzu, tôi vừa tập trung vào màn hình. Một lát sau, bộ phim bắt đầu chiếu.

Nội dung phim là những pha hành động ấn tượng đúng kiểu của phim phương Tây. Ngoài ra, cũng có những yếu tố khoa học viễn tưởng, thể loại mà tôi cũng rất thích. Thật tự nhiên, tôi cứ thế tập trung vào bộ phim… Tuy nhiên, đến khoảng giữa phim thì lại có vấn đề xảy ra.

Một diễn viên nam cơ bắp và một diễn viên nữ tóc vàng đang quấn lấy nhau… Nói cách khác, đây là một cảnh giường chiếu.

“……”

“……”

Ngại ghê.

Tôi muốn xem Yuzu đang có biểu cảm thế nào nhưng lại không có can đảm nhìn sang bên cạnh. Trong lúc đó, tiếng rên cao vút của diễn viên nữ vang vọng khắp phòng chiếu phim.

Không ổn rồi, cổ họng tôi khô khốc vì căng thẳng. Ly nước ép tôi mua kèm theo vé đang ở trong cái hộc trên tay vịn ghế ngồi thì phải. Mắt vẫn hướng về phía màn hình, tôi đưa tay lần mò ly nước.

Nhưng thứ đầu tiên ngón tay tôi chạm đến không phải là ly nước ép, mà là bàn tay Yuzu đang đặt trên tay vịn ghế.

“…… Á.”

“……!?”

Ngay lập tức, hai chúng tôi cùng rụt tay lại như vừa có dòng điện chạy qua vậy.

Dựa vào phản ứng vừa rồi, tôi phát hiện ra Yuzu rõ ràng cũng đang để ý đến mình. Ơ, vậy là… Khoan đã. Tình huống ban nãy giống như tôi đang xem cảnh giường chiếu, rồi định nắm tay Yuzu ấy hả? Trong tình cảnh rất dễ gây ra một sự hiểu lầm khủng khiếp như thế này, tôi bất giác nhìn sang bên cạnh… Và thật không may, ánh mắt chúng tôi chạm nhau.

Khuôn mặt cô nàng đỏ bừng, người cứng đờ, và đầu cúi gằm xuống đất trông có vẻ rất ngượng ngùng. Thôi xong, tôi đã hoàn toàn bị hiểu lầm rồi! Một tên biến thái bị cuốn theo mạch phim rồi toan tính động chạm người ta đã chính thức ra mắt tại đây!

Vì bộ phim vẫn đang chiếu nên đến cả câu biện bạch cho mình, tôi cũng không thể nói ra. Chỉ còn lại một cảm giác xấu hổ không thể tả bao phủ lấy hai chúng tôi. Thế là tôi vừa nhìn các diễn viên vừa hoàn thành xong cảnh giường chiếu trên màn ảnh bằng ánh mắt căm phẫn, vừa cầu mong cho bộ phim nhanh chóng kết thúc.

Vài chục phút sau.

“… Phim hay ghê ha.”

“… Ờ, hay thiệt.”

Trong khi bước ra khỏi rạp chiếu phim, chúng tôi đều gần như tránh ánh mắt của nhau và trao đổi những câu nhận xét thật sáo rỗng. Không biết có phải vì đang hồi hộp hay không, cả hai đứa tôi đều bước đi nhanh hơn bình thường và khoảng cách cũng xa hơn. Phải làm sao đây? Nếu cứ như vầy, buổi hẹn hôm nay sẽ trở thành cuộc hẹn hò thuộc thể loại bí ẩn kiểu cuộc đua đi bộ mất.

“Ừm, hay là tụi mình tạt vào quán cà phê đi?”

Tôi chỉ tay vào một quán cà phê trông rất bắt mắt và đề nghị với Yuzu. Dự định của tôi là tìm một không gian để cơ thể lẫn đầu óc đều được xoa dịu trở lại, thay vì cứ mệt mỏi một cách vô ích như vầy.

“Ừ, được đó.”

Có lẽ cũng nghĩ giống tôi, cô nàng gượng gạo gật đầu, mắt vẫn né tránh ánh nhìn của tôi.

Thế là chúng tôi bước vào quán.

“Xin chào quý khách. Hai người phải không ạ?”

Một nhân viên nữ nhanh nhẹn chào đón chúng tôi.

“Đúng rồi.”

Yuzu trả lời. Cô nhân viên tỏ vẻ hơi áy náy.

“Hiện tại quán mình chỉ còn chỗ ngồi dành cho cặp đôi thôi, quý khách thấy có được không ạ?”

Dành cho cặp đôi á…? Gì vậy trời?

“Được… được mà… Không sao đâu.”

Đối với một đứa một thân một mình lâu năm như tôi, từ ngữ kiểu này khá xa lạ, nhưng có vẻ như Yuzu hiểu. Cô nàng gật đầu, mặt hơi đỏ.

“Dạ. Mời quý khách đi lối này.”

Vậy là chúng tôi tiến vào bên trong theo hướng nhân viên hướng dẫn.

Cuối cùng chúng tôi cũng đã đến chỗ ngồi. Khác với bàn ghế thông thường, đây là sofa dành cho hai người theo kiểu ghế ngồi thư giãn cùng một bàn trà.

“Ừm…”

Tôi bất giác lùi lại một chút.

Đây là ghế dành cho cặp đôi sao… Quả nhiên đây là không gian vô cùng phù hợp với những người yêu nhau, có thể ngồi bên nhau khăng khít như vầy mà. Đã hẹn hò với Yuzu được một thời gian, nên dù có đụng chạm một chút thì tôi cũng đã khá quen rồi.

Nhưng… Nhưng mà. Ngồi gần sát nhau thế này ngay sau khi xem cảnh giường chiếu thì đúng là có hơi khó khăn rồi…!

“Ngồi… ngồi xuống đi ha.”

Mặc dù dường như cũng có chung cảm giác lúng túng đó với tôi, Yuzu vẫn lên tiếng thúc giục. Vậy thì tôi không thể chạy trốn được rồi.

“Ừ, ừ.”

Hai đứa tôi cùng ngồi xuống ghế cặp đôi, với khoảng cách vai chạm vai.

Ghế không có tay vịn, nên chúng tôi có cảm giác như đối phương gần mình hơn một chút so với lúc ở trong rạp chiếu phim. Dạo gần đây, chúng tôi cũng có khá nhiều lần gần gũi ở mức độ thế này trong phòng câu lạc bộ văn học, nhưng cảm giác hồi hộp này hoàn toàn khác.

“Ừm… Hay là tụi mình gọi món gì đó đi.”

“Ừ, ừ, đúng đó.”

Có lẽ cảm thấy không biết làm gì cho hết thời gian, Yuzu liền với tay lấy bảng cảm ứng gọi món đặt trên bàn. Nhân cơ hội đó, tôi lẩm bẩm tự nhủ với bản thân nhiều lần rằng hãy bình tĩnh.

“Được rồi… Tớ chọn set hồng trà với bánh tart vị việt quất. Yamato thì sao?”

“Tôi uống cà phê latte nha”, tôi trả lời theo phản xạ.

“Ô kê. Vậy tớ gọi món đây.”

Yuzu gật đầu, rồi gọi món.

Và sau đó, tôi lại rơi vào tình trạng không biết phải làm gì. Một lần nữa, Yuzu lại là người phá vỡ bầu không khí này.

“… Nói sao ta, tớ xin lỗi chuyện lúc nãy nha? Thì lúc cậu định nắm tay, tớ lại làm như muốn từ chối á.”

Hẳn là Yuzu đang nói đến chuyện trong rạp chiếu phim đây. Có lẽ cô nàng nghĩ rằng tôi đang rất sốc, nên muốn quan tâm tôi một chút.

“Không, không, không đâu. Lúc đó, tôi định lấy ly nước nên vô tình chạm phải tay cậu thôi. Tôi mới là người phải xin lỗi cậu vì đã hành động dễ gây hiểu lầm như vầy.”

Thấy tôi vội vàng biện bạch, không hiểu sao Yuzu lại chu môi và nói với vẻ mặt có chút bất mãn.

“Hừm… Công nhận luôn, tớ cũng nghĩ cậu mà làm vậy thì hơi mạnh bạo so với Yamato thường ngày. Nhưng bây giờ cậu nói vậy, tớ lại thấy hơi khó hiểu nha. Tớ cứ tưởng cậu tận dụng bầu không khí đó để tán tỉnh tớ chứ.”

“Tôi đâu phải là thằng con trai có trình độ tán gái cao tới mức đó.”

Tôi đang dần trở thành một anh chàng khá đào hoa trong mắt Yuzu, nên tôi phải cẩn thận đính chính lại thôi.

“Nhìn giống vậy mà. Nhưng lúc nào cậu cũng vậy thì không được nha. Cậu phải thiệt là chân thành khi cố gắng tán tỉnh tớ mới được. Thôi, đã lỡ nói tới rồi thì hôm nay tớ dạy cậu cách tán tỉnh một cô gái luôn.”

“Người được tán tỉnh lại đi dạy cách tán tỉnh hả trời? Kiểu tự biên tự diễn này là sao chớ?”

À không, thật ra tôi đâu có định tán tỉnh cô nàng. Hơn nữa, tôi có cảm giác cô nàng đang nói vòng vo tam quốc chỉ để hướng dẫn tôi cách tỏ tình vào Giáng sinh hay sao ấy. Điều này thật sự không tốt cho tinh thần của tôi chút nào.

“Trước hết, Yamato hãy bắt đầu từ những gì cơ bản nhất, cách để được người khác yêu thích.”

Tôi đang nghĩ hay là đính chính vụ Giáng sinh bây giờ luôn cho xong, nhưng lớp học của cô giáo Yuzu đã bắt đầu mất rồi.

“Nghe nè, Yamato. Mẹo để được người khác yêu thích là cố gắng hết sức có thể để tiến gần hơn tới phiên bản lý tưởng của chính mình. Và cái gọi là cố gắng hết sức này cũng chính là tuyên chiến với bản thân. Vượt trên con người hiện tại của mình, kiểu vậy đó.”

Quả là thuật đắc nhân tâm đậm chất Yuzu. Và nó đậm chất Yuzu rõ ràng đến mức tôi khó lòng học theo được.

“Cậu nói nghe ngầu lòi, nhưng tư duy đó lại tạo ra kết quả là một con quái vật khao khát sự công nhận của người khác như vầy thì lời nói của cậu mất đi sức thuyết phục mất rồi.”

Tôi lạnh lùng nhìn Yuzu, nhưng cô nàng lại có vẻ tự đắc:

“Cái đó thì đành chịu thôi. Chính bản thân tớ cũng đâu có lý do gì để không thích một người có nhiều điểm đáng yêu đến mức chất cao như núi vậy đâu chứ? Tớ là người chứng kiến rõ nhất những ưu điểm và nỗ lực của chính mình mà? Vậy nên thích chính mình là điều tất nhiên.”

“Cậu thẳng thắn thiệt đó.”

Đã đến mức này rồi thì cứ thoải mái thôi.

“Cho nên để tán tỉnh được tớ, Yamato cũng phải vượt trên chính mình mới được nha.”

“Thiệt là xin lỗi, nhưng tôi là kiểu người có sức hấp dẫn tỏa ra từ sự chân thật, không màu mè phông bạt.”

Tôi nhún vai, phớt lờ yêu cầu của Yuzu.

“Lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau đi chứ. Ít nhất cũng nên cố gắng một chút vì cô gái mình thích, vậy cũng tốt mà.”

Yuzu chu môi phàn nàn, rồi thở dài một tiếng.

“… Mà… đúng là Yamato cứ yếu mềm như vầy có khi lại tốt hơn á.”

“Sao tự dưng lại nói vậy? Một kiểu đá xéo mới hả?”

Tôi cứ tưởng Yuzu sẽ đáp trả bằng mấy câu bất mãn, nhưng cô nàng lại nở một nụ cười dịu dàng che giấu hết mọi suy nghĩ bên trong.

“Không phải mà. Cậu nghĩ đi, nếu là tớ, khi thấy có điểm nào tớ không thích ở bản thân mình hoặc chưa tốt, tớ sẽ cố gắng hết sức để khắc phục, nhưng Yamato thì sẽ không làm vậy, đúng không?”

“Ừ, đúng.”

Từ hồi học cấp hai, tôi đã từ bỏ cái kiểu “cố gắng gồng lên để rốt cuộc chỉ đau khổ” đó rồi. Thấy tôi gật đầu, Yuzu nheo mắt lại như đang nhìn thứ gì đó sáng chói.

“Đôi khi tớ rất ghen tị với điểm này của cậu đó. Trông có vẻ thoải mái.”

“… Vẫn nghe như đây là một kiểu đá xéo mới thôi.”

Thấy tôi vẫn đang cố tìm ra ý nghĩa thật sự trong câu nói của cô nàng, Yuzu chậm rãi lắc đầu.

“Không phải mà. Phải nói sao ta? Kiểu như cậu có thể chấp nhận, không phản kháng, những phần không thể thay đổi của bản thân. Đó là một kiểu giác ngộ đó nha. Còn tớ, tớ luôn cảm thấy khổ sở với những điểm thiếu sót mà bản thân tớ không tài nào khắc phục được.”

“… Ừ thì chuyện đó cũng thường xảy ra mà.”

Không chỉ muốn kiểm soát bản thân, cô nàng còn muốn kiểm soát cả những mối quan hệ xung quanh. Và Yuzu cũng có được sự khéo léo để đáp ứng mong muốn này ở một mức độ nào đó. Dù biết làm như vậy sẽ khiến mọi chuyện khó khăn hơn, nhưng cô nàng vẫn không thể không thử cố gắng.

“Nhưng cậu cũng cảm thấy vui với điều đó mà, đúng không?”

Giống như một người tưới nước cho bông hoa sắp héo rồi mãn nguyện nhìn ngắm nó bung nở đẹp đẽ, Yuzu là kiểu người nhìn thấy mọi người xung quanh sống yên bình và xem đó cũng là niềm hạnh phúc của riêng mình. Đó là đức tính tốt đẹp nhất của Yuzu, và cũng là sự khác biệt mang tính quyết định giữa tôi và cô nàng.

“… Cũng đúng ha. Cho nên quả thật là tớ chỉ thỉnh thoảng mới thấy ghen tị thôi.”

Không biết do bị tôi đoán trúng suy nghĩ thật sự trong lòng hay do ngại ngùng, Yuzu bật cười như bị cù lét.

“Hơn nữa, dù có làm gì đi chăng nữa thì vẫn luôn có những chuyện không vui mà”, cô ấy nói thêm.

“Ô, ví dụ như là?”

Tôi hơi tò mò về những chuyện không vui mà Yuzu đang nói đến, nên cố thử hỏi. Ngay lập tức, cô nàng nở nụ cười như thợ săn đứng trước con mồi đang mắc bẫy.

“Thì ví dụ như khi Yamato thân thiết với người con gái khác khiến tớ khó chịu nè, hoặc khi tớ ước rằng cậu có thể để ý đến tớ hơn một chút nè. Những chuyện như vậy đó. Thật khó chịu, đúng không?”

“Ê nè, cậu cũng khó chịu với nhiều thứ ghê.”

Bị cô nàng thả một câu chốt đẩy tôi vào thế bất tiện, tôi nhăn mặt đáp.

“Cậu nói vậy cũng đúng. Cho nên tớ nghĩ cậu nên tranh thủ những lúc có thể kiểm soát được như vầy để ghi điểm, vì dù sao cũng mất công ngồi bàn dành cho cặp đôi rồi mà.”

“Bộp” một tiếng, Yuzu dựa hẳn vào người tôi. Thân hình mảnh mai, mềm mại nằm gọn trong lòng tôi khiến tim tôi bất giác đập thình thịch.

“Cậu thiệt tình… Rốt cuộc cậu cũng chỉ muốn làm vậy thôi, đúng không?”

Tôi làm ra vẻ ngao ngán để giấu đi cảm giác hồi hộp. Yuzu vui vẻ gật đầu.

“Tất nhiên rồi. Tớ đâu có lý do gì để bỏ qua cơ hội tốt như vầy chớ.”

“… Cũng được thôi.”

Tôi cũng không mạnh mẽ cự tuyệt, mà chấp nhận hành động của cô nàng một cách tự nhiên. Không biết từ bao giờ, cảm giác lúng túng ban đầu đã biến mất.

Sau khi rời khỏi quán cà phê, chúng tôi đi bộ được khoảng vài phút.

Chúng tôi định đi mua khăn quàng cổ, nhưng đang đi giữa chừng thì Yuzu chợt dừng lại.

“… A, có một cửa hàng tạp hóa mới mở kìa. Không biết họ bán gì trong đó ha?”

Yuzu nhìn vào bên trong cửa hàng với ánh mắt tò mò đầy hứng thú.

“Vào coi thử không?”

“Ừ, coi chút xíu thôi.”

Vẫn còn khá nhiều thời gian, chúng tôi quyết định vào xem một chút.

“Oa… Trong này quá trời thứ dễ thương luôn.”

Yuzu sáng mắt lên nhìn quanh các mặt hàng bày trên kệ. Sau đó, cô nàng cầm lên một thứ trong số đó với vẻ phấn khích.

“A… Tớ thích cái này. Nhìn hay ghê. Nè Yamato, cậu nhìn nè.”

Đó là một cái muỗng trà màu vàng kim. Nhưng hình dạng của nó không giống như một cái muỗng thông thường, mà trông như một cái xẻng.

“Ồ, mấy thứ này ở đây cũng có luôn ha?”

“Ừ. Tớ thấy hợp gu của tớ á. A, có cả phiên bản màu bạc nữa kìa… Cái này cũng dễ thương quá đi. Nên mua cái nào ta?”

Yuzu vừa nhìn mấy cái muỗng trà vừa rên rỉ.

Tôi hiểu cảm giác này. Khi chọn game trong cửa hàng trò chơi, tôi cũng có cảm giác tương tự. Và quan điểm của tôi là cứ để cô nàng thoải mái mà không hề xen ngang một cách không cần thiết, bởi vì sự đắn đo lựa chọn như thế này thật sự rất vui mà.

“Không được rồi, tớ không quyết định được. Yamato ơi, những lúc như vầy tớ nên làm sao?”

“Cậu ném một cái muỗng bình thường xuống hồ đi.”

“Dù làm vậy thì cũng sẽ không giống như chuyện rìu vàng rìu bạc đâu! Hệ thống đó chỉ có trong truyện cổ tích thôi!”

Phương án theo kiểu thần thoại bị bác bỏ, nên tôi bắt đầu suy nghĩ nghiêm túc.

“Vậy mua luôn cả hai cái được không? Dù chọn cái nào cậu cũng sẽ thấy nuối tiếc mà.”

Nghe tôi gợi ý như vậy, không hiểu sao Yuzu lại nhăn nhó.

“Thì ra là vậy. Cậu theo chủ nghĩa ‘muỗng trà hay con gái, có càng nhiều càng tốt’ chứ gì?”

“Lần đầu tiên tôi nghe thấy cái chủ nghĩa này đó.”

Dường như không hề nghe thấy câu nói thản nhiên của tôi, Yuzu thở dài cứ như đang thất vọng lắm.

“Tớ không biết Yamato cũng là người theo chủ nghĩa ‘harem [9] muỗng’ đó.”

[9] Harem: từ thường dùng trong anime hoặc manga, chỉ mối quan hệ tình cảm giữa một người với nhiều người cùng lúc.

“Kiểu nói tắt đó là sao? Mà cậu nói ‘Yamato cũng’, tức là ngoài tôi ra còn có người khác nữa hay sao… À mà không, vốn dĩ tôi đâu có theo chủ nghĩa đó!”

Suýt nữa tôi đã lỡ miệng tự thừa nhận mình theo cái chủ nghĩa lần đầu tiên nghe thấy này rồi.

“Mà thôi, dẹp vụ đó qua một bên đi… Hẳn là phải mua cả hai cái rồi. Vừa đúng lúc, hay là nên chuẩn bị một bộ ấm trà hoàn chỉnh luôn ha.”

Yuzu nói. Không biết cô nàng đã tham khảo được ý tưởng gì trong cuộc hội thoại nhàm chán vừa rồi hay không, mà dường như đã quyết tâm mạnh mẽ.

“Nguyên bộ luôn hả… Cậu mua nhiều vậy có được không đó? Chắc là chỉ khoảng ba tháng nữa, bộ trà sẽ bị phủ bụi trong tủ đựng chén dĩa thôi.”

Thấy tôi có chút lo lắng, Yuzu liền trưng ra vẻ mặt ta đây tài giỏi.

“Có sao đâu. Tớ vốn dĩ theo trường phái hồng trà mà. Ở nhà tớ cũng hay uống trà, làm gì có chuyện mua về rồi bỏ bê chớ.”

“Cậu nói vậy thôi, chứ tôi thấy bình thường cậu toàn uống cà phê không hà.”

Nghĩ lại mới thấy, cô nàng hầu như chỉ mua cà phê khi đến máy bán hàng tự động thôi.

“Cậu thử tư duy ngược lại đi. Bởi vì tớ thích hồng trà, nên lúc thưởng thức hồng trà, tớ không muốn vị giác của mình phải thỏa hiệp, nhưng nếu là cà phê thì có thể thỏa hiệp một chút. Cho nên lúc cần nhanh gọn thì tớ hay uống cà phê.”

“Đúng là một hiện tượng lạ.”

Lý lẽ này, tôi cái hiểu cái không. Nhưng nói gì thì nói, chỉ cần không phải là kiểu mua sắm lãng phí thì tôi cũng đâu có lý do gì để ngăn cản.

“Mà tớ muốn nhanh chóng uống trà trong phòng câu lạc bộ quá. Hay là mình mua bộ trà này mang về phòng câu lạc bộ. Có bình nấu nước điện nữa là hoàn hảo luôn.”

“Để hẳn cả một bộ trà trong phòng câu lạc bộ, kiểu này ngày càng giống như tụi mình chiếm dụng chỗ đó làm của riêng luôn rồi.”

Thấy tôi hơi ngán ngẩm, không hiểu sao Yuzu lại tỏ vẻ đắc ý.

“Ối, cậu nói gì vậy hả cậu Yamato, người đã mang đồ chơi cá nhân RoboBus vào phòng câu lạc bộ để chơi?”

“… Ai nói gì đâu.”

Hứng trọn một đòn phản công ngoạn mục, tôi im lặng không dám thốt lên tiếng nào.

“Tách trà thì nên lấy cái này ha… Ừm, mà cái này cũng khó bỏ qua lắm.”

Sau khi hạ đo ván tôi một cách hoàn hảo, Yuzu vừa ngân nga một bài hát nào đó, vừa tiếp tục chọn đồ. Nhìn cô nàng như vậy, tôi đột nhiên nảy sinh suy nghĩ khác thường ngày.

“Có lẽ mình chưa biết gì về Yuzu cả.”

Trong lúc đang hẹn hò thế này và cả những lúc ở cùng nhau trong phòng câu lạc bộ văn học, Yuzu luôn chiều theo sở thích và ý muốn của tôi. Dù chúng tôi đã ở bên nhau ba tháng, nhưng những lần hẹn hò theo ý thích của Yuzu chỉ đếm trên đầu ngón tay. Cô nàng thích xem phim hành động, rồi thích uống hồng trà – tất cả những sở thích này của cô nàng, tôi đều không hề hay biết.

“Được rồi, những thứ còn lại để hôm khác tính, hôm nay tạm thời chỉ mua tách và muỗng trà thôi. Yamato, cậu đợi tớ chút xíu nha.”

Yuzu dặn dò tôi một câu, rồi chạy bước nhỏ đến quầy thu ngân.

“… Vì tụi mình là một cặp đôi giả vờ sao?”

Danh phận đó bỗng nhiên đâm thẳng vào đầu tôi. Một mối quan hệ cộng sự vì một mục tiêu chung. Để có thể nhắm đến cùng một mục tiêu, chúng tôi giúp đỡ lẫn nhau, trao đổi ý kiến với nhau, cứ như thế nuôi dưỡng mối quan hệ, nhưng mà… Trong lúc đó, có lẽ chúng tôi đã bỏ lỡ một điều gì đó quan trọng.

“Cậu đợi tớ lâu không? Xin lỗi nha, tớ cứ mải mê vui vẻ một mình thôi. Tụi mình mau đi xem khăn quàng cổ nè.”

Sau khi thanh toán xong, Yuzu quay trở lại với vẻ mặt có chút tội lỗi.

“Không đâu. Cậu cứ từ từ cũng được, không gấp. Tụi mình vẫn còn nhiều thời gian mà, cứ dạo quanh coi thêm đi.”

Nghe tôi đề nghị như vậy, nét mặt cô nàng thoắt cái tươi tắn lên hẳn.

“Thiệt hả? Cũng lâu rồi tớ mới tới đây, nên cũng có hơi bị nhiều cửa hàng muốn xem. Vậy tụi mình đi ha?”

Thế là Yuzu nắm lấy tay tôi mà bước đi với tinh thần vô cùng phấn khởi.

“Mình muốn biết về Yuzu nhiều hơn nữa.”

Khi tôi đang nhìn khuôn mặt cô nàng từ góc nghiêng, suy nghĩ ấy chợt lướt qua trong đầu tôi.

Sau đó, khi đã ghé qua nhiều cửa hàng và hoàng hôn cũng đã buông xuống, cuối cùng chúng tôi cũng đến một cửa hàng quần áo để mua khăn quàng cổ.

“Yamato này, nếu có cái nào khiến trái tim cậu rung động thì nói cho tớ biết nha.”

Ngay khi vừa bước vào cửa hàng thời trang bán đồ chủ yếu dành cho nữ này, Yuzu liền giao cho tôi quyền lựa chọn.

“Ờ… cũng được… nhưng có vẻ như việc này khó khăn hơn tôi tưởng đó.”

Cảm giác lạc lõng khi ở những nơi bán áo quần dành cho nữ như vầy thật là khó tả, và việc bị cô nàng phó mặc cho tự do lựa chọn ở đây khiến tôi có chút bất an.

“Trước tiên, cái này và cái này là không được rồi…”

Những chiếc khăn quàng cổ màu đen là thứ tôi loại bỏ đầu tiên.

“Ơ, cậu loại cái đó ra hả? Tớ cứ nghĩ cậu sẽ chọn cái đó?”

Dường như khá bất ngờ với lựa chọn đó của tôi, Yuzu có ý hỏi tôi lý do.

“Thì do trực giác thôi. Cái đó nhìn không giống phong cách của Yuzu cho lắm. Nếu nghĩ đến quàng khăn khi mặc đồng phục thì nên chọn màu sáng hơn chớ.”

Về cơ bản, Yuzu là một cô gái không thích những màu sắc trầm. Đồng phục trường tôi vốn đã có màu xanh dương, là tông trầm, nên nếu quàng thêm cái khăn màu đen nữa thì không đúng với sở thích của cô nàng rồi.

“Ồ… Ra là vậy. Không ngờ cậu lại nghĩ cho tớ đến vậy luôn. Nói thiệt nha, tớ cứ nghĩ cậu sẽ lại bày trò nữa á.”

“Nếu tôi lại bày trò khi bàn về trang phục thì sẽ bị cậu xem là không có gu thẩm mỹ.”

Chỉ những người bình thường vốn đã có hình tượng ăn mặc sành điệu mới có thể bày trò thôi.

“… Được rồi, tôi chọn cái này.”

Thế là tôi chọn một chiếc khăn quàng cổ ca rô màu cam. Cái này quàng lên khi mặc đồng phục cũng hợp, và màu sắc khá rực rỡ nên cũng sẽ trở thành điểm nhấn khi kết hợp với áo quần bình thường.

“Cậu thấy sao?”

Vốn là một đứa không hề tự tin về gu thẩm mỹ của mình, tôi rụt rè hỏi. Mặt Yuzu không biểu lộ cảm xúc trong khi vẫn chăm chăm nhìn chiếc khăn quàng cổ.

“Ưm…”

Tôi hồi hộp sợ rằng cô nàng sẽ không thích, vậy mà Yuzu lại tươi cười.

“Cậu đã đạt yêu cầu rồi.”

“Ê ê, đừng có mà dọa tôi nha.”

Thấy tôi phản đối khi bị cô nàng trêu ngươi một cách vô lý, Yuzu cười khúc khích.

“À không, tớ lỡ miệng. Nhưng Yamato mà lại chọn được đúng thứ tớ thích luôn ha. Tớ thích lắm.”

Yuzu cầm cái khăn quàng cổ màu cam lên, ngước nhìn về phía tôi.

“Tớ sẽ giữ nó thật cẩn thận.”

“… Ừ.”

Nghe cô nàng nói câu đó, tôi nhẹ nhàng gật đầu. Có hơi ngại ngùng một chút, nhưng chắc chắn không phải là cảm giác gì đó tệ.

“Được rồi, để cảm ơn vì cậu đã chọn khăn cho tớ, tớ sẽ chọn cho Yamato một bộ đồ cậu thích để mặc thử. Cậu có muốn tận hưởng cảm giác được bạn gái dễ thương chọn áo quần cho không?”

Nhưng cảm giác đó đã bị phá hỏng bởi câu nói tự luyến bất ngờ của Yuzu.

“Tôi nhận tấm lòng của cậu thôi.”

“Đừng ngại mà. Rồi, cậu muốn mặc đồ gì nè?”

“Tôi không muốn mặc gì cả.”

Thấy tôi từ chối thẳng, không hiểu sao mặt Yuzu khẽ co giật.

“Ơ… Vậy là cậu muốn… không mặc gì hả? Cái đó thì có hơi…”

“Làm gì có chuyện đó chớ.”

Cô nàng lại xuyên tạc vớ vẩn gì rồi.

“Được, vậy bây giờ tớ sẽ đưa ra các lựa chọn, rồi cậu trả lời xem cậu thích cái nào để mình chọn một bộ đồ theo ý cậu, được chứ?”

“… Ờ thì cũng được.”

Tôi cũng không thiệt gì, và thú thật, tôi cũng thấy việc để cô nàng chọn áo quần cho tôi còn tốt hơn ấy chứ.

“Yamato thường chú trọng màu sắc, chất liệu, kiểu dáng hay kích cỡ hơn?”

“Ờ… trước hết phải là kích cỡ ha?”

Tôi từng nghe nói là dù thiết kế hay màu sắc đẹp đến đâu nhưng nếu chọn sai kích cỡ thì khi mặc sẽ tạo ấn tượng như đang bơi trong quần áo vậy.

Nghe tôi trả lời vậy, Yuzu gật đầu.

“Thì ra là vậy. Nếu bạn ưu tiên kích cỡ, người bạn đời phù hợp với bạn sẽ là một người năng động.”

“Vừa rồi là bài kiểm tra tâm lý hả!?”

Một cái bẫy quá bất ngờ đã được giăng trong một câu hỏi dường như vô tình.

“Người năng động đó ám chỉ tớ ha! Quá là hợp luôn!”

“Cái trò lừa đảo này là sao chớ!”

Tự dưng tôi lại phải chịu thiệt một cách dễ dàng như vậy. Đúng là một phán đoán sai lầm!

“Thôi, coi như là tớ giỡn đi. Nào, cậu chọn áo quần lại lần nữa đi.”

“Khó chọn lắm! Lỡ tôi lại bị kiểm tra cái gì nữa thì sao, sợ lắm!”

Thấy Yuzu chỉ mỉm cười rồi lại tiếp tục đưa ra yêu cầu, tôi dồn hết sức chống đối.

“Tớ hiểu rồi. Vậy thì để tớ chọn cho…”

“Để tớ tự chọn được rồi!”

Tôi nhận ra rằng để cô nàng chọn cho còn đáng sợ hơn. Tôi nhìn quanh mấy dãy áo quần, rồi cầm lên một chiếc đầm màu trắng rất vừa mắt. Cái này mang đến cảm giác khá thanh lịch và thuần khiết, nên có lẽ sẽ hợp với kiểu người xinh đẹp, “sẽ không chê vào đâu được nếu chịu im lặng không nói gì” như Yuzu.

“Vậy lấy cái này đi.”

“Ồ, Yamato à, cậu thích kiểu như vầy sao? Hừm…”

“Này, cậu soi hơi bị lâu đó. Mau mặc thử coi.”

Sở thích cá nhân tự dưng bị cô nàng phân tích như vậy, tôi xấu hổ ghê.

“Rồi rồi. Đợi tớ chút xíu. A, cậu không được nhìn lén đâu nha?”

“Ai thèm nhìn chớ?”

Tôi suỵt suỵt xua tay, lùa Yuzu đến phòng thử đồ. Tôi cứ đứng như vậy chờ khoảng vài phút, và rồi tấm rèm phòng thử đồ cũng đã mở ra.

“Ta da. Có hợp với tớ không? Nhìn dễ thương không?”

Tôi nhìn Yuzu trong chiếc đầm dệt kim màu trắng dài trên đầu gối, cùng đôi vớ đen dài lộ ra bên dưới. Bộ này do chính tôi chọn nên dĩ nhiên nó là như vậy, nhưng không hiểu sao tôi lại thấy nó hợp gu tôi đến mức khiến tôi vô cùng bối rối.

“… Thì cũng không đến nỗi nào.”

“A, cậu đang ngượng kìa.”

“Nhiều chuyện.”

Tôi biết ngay rằng chỉ cần khen một chút là cô nàng đắc ý ngay, nên đành phải làm vẻ mặt nghiêm nghị một chút. Nhưng đáng tiếc là dường như đã quá muộn, Yuzu vừa nở nụ cười tự mãn vừa nhìn vào mặt tôi.

“Cảm giác ra sao khi cho bạn gái ăn mặc theo gu thời trang của mình, để cô ấy theo phong cách của mình hả? Thấy thích tớ hơn nữa, đúng không?”

“Dạ dạ. Thích cậu nhiều hơn nữa mất tiêu rồi. Thích lắm thích lắm.”

“Ừm. Tớ hiểu, trả lời qua loa như vầy là cách để cậu giấu đi sự ngượng ngùng rồi. Được, tớ rất hài lòng nha.”

Yuzu diễn giải phản ứng sơ sài của tôi theo hướng thật tích cực, rồi vui vẻ gật đầu.

“… Cậu thích hiểu sao thì hiểu.”

Từ bây giờ không muốn bị cô nàng bắt bẻ thêm về chuyện này nữa, tôi đành vội giương cờ trắng trước khi nói thêm điều gì không nên nói.

“Hay là tớ nên mua cả bộ này luôn ha? Nếu vậy Yamato cũng sẽ vui lắm đây.”

“Năn nỉ luôn đó, làm ơn tha cho tôi…”

Việc bị chọc ghẹo về sở thích và gu thẩm mỹ trong mối quan hệ nam nữ thật sự khiến con người ta tổn thương kinh khủng. Chỉ riêng vụ khăn quàng cổ cũng đã làm tôi hao tổn tinh thần lắm rồi, nên nếu chuyện này mà còn tiếp tục nữa, tôi sẽ cạn kiệt sức chịu đựng mất.

“Tiếc quá. Vậy tớ phải thay lại đồ cũ rồi. À, tớ nhắc lại lần nữa, không được nhìn…”

“Không thèm nhìn đâu!”

Yuzu đóng tấm rèm phòng thử đồ lại như thể để tránh cái lườm của tôi.

“Thiệt tình…”

Tôi thở dài một tiếng, rồi im lặng suy nghĩ.

Nói sao nhỉ, không ngờ việc cho cô nàng biết sở thích của mình lại khiến tôi cảm thấy xấu hổ như vậy. Sau đó, khi cô nàng ăn mặc theo đúng sở thích đó thì… ngại chết đi được, quá là xấu hổ luôn. Nhưng thật không ngờ, điều này cũng không hẳn là tệ.

“… Mình vẫn chưa… chưa thể nói cho cô ấy biết sở thích của mình.”

Không chỉ là tôi không biết Yuzu thích gì. Có vẻ như còn có những thứ chúng tôi cần phải cùng nhau bồi đắp nhiều hơn nữa.

“Cậu chờ tớ lâu không?”

“Không đâu. Bây giờ tụi mình ra quầy thanh toán ha?”

Sau khi Yuzu bước ra trong bộ quần áo trước đó, hai chúng tôi thanh toán rồi rời khỏi cửa hàng.

“Ôi, trời sụp tối luôn rồi.”

Yuzu lên tiếng khi vừa bước ra bên ngoài và ngước nhìn lên bầu trời.

Con phố nhuộm đỏ ánh hoàng hôn khi chúng tôi đi vào cửa hàng giờ đây đã được màn đêm bao phủ.

“Về thôi. Hôm nay tụi mình đi bộ cũng khá nhiều rồi.”

“Ừ. Hơi tiếc một chút, nhưng phải về thôi.”

Yuzu gật đầu. Cô nàng quấn lên cổ chiếc khăn vừa mua ở cửa hàng lúc nãy, rồi nhìn về phía tôi.

“Cậu thấy sao, hợp với tớ không?”

“Vẫn còn nguyên tem giá kìa.”

“Hừ.”

Yuzu vội vàng lôi một cây bút từ trong ba lô ra, cuộn cái tem giá lại rồi xé nó đi. Con nhỏ này cũng khéo tay ghê.

“Trời ơi. Sao Yamato cứ chú ý những điều không cần thiết vậy ha.”

Yuzu bĩu môi, trong khi lấy ngón tay chọc vào mé sườn tôi.

“Dừng lại đi mà. Là lỗi của tôi hết.”

Thấy tôi không chịu nổi đòn tấn công mạn sườn mà nói lời xin lỗi, Yuzu bèn thu ngón tay lại.

“Thiệt tình… Vì buổi hẹn hò hôm nay vui lắm nên tớ tha cho đó, nhưng mà Yamato phải học cách tạo không khí hơn chút nữa đó nha.”

“Từ giờ trở đi tôi sẽ chú ý ạ.”

Dường như hài lòng khi thấy tôi ngoan ngoãn chấp nhận lời nhắc nhở nghiêm khắc đó, Yuzu liền vươn tay ra.

“Nào, tụi mình về thôi.”

“Ừ.”

Tôi nắm lấy bàn tay cô nàng, rồi chúng tôi bước đi.

“Mà nè, hình như hôm nay tớ khám phá ra một chuyện hay lắm nhen.”

Vừa đi, Yuzu vừa thốt lên. Bất giác, tôi nhẹ nghiêng đầu.

“Chuyện gì vậy?”

“Là Yamato hiểu tớ nhiều hơn tớ nghĩ đó. Ví dụ như sở thích.”

Tôi tròn mắt trước cảm nhận không ngờ đến này.

“… Vậy hả? Tôi lại thấy ngược lại mới đúng. Đó là tôi không hiểu về cậu nhiều như tôi tưởng.”

Nghe tôi thành thật nói ra như vậy, Yuzu chậm rãi lắc đầu.

“Không đâu. Yamato lúc nào cũng chu đáo quan sát mọi thứ về tớ mà. Đến mức tớ nghĩ cậu thật sự thích tớ tới vậy luôn.”

“Nhiều chuyện.”

Dù phàn nàn như vậy, nhưng thật ra tôi cảm thấy không tệ chút nào.

“Yuzu này.”

Sau khi câu chuyện tạm ngừng một chút, tôi gọi tên cô nàng.

“Sao á?”

Tôi nghiêm túc quay sang nhìn vào mắt cô nàng, đôi mắt lúc này cũng đang ngước nhìn tôi.

“Chiếc khăn quàng hợp với cậu đó. Dễ thương lắm.”

“Đâ…u… Bây giờ đâu phải là lúc nói chuyện đó! Cả lúc tặng dây chuyền cũng vậy, thời điểm cậu khen tớ không chuẩn chút nào!”

Ngay lập tức, mặt Yuzu nhuốm một màu đỏ lựng.

“Ôi trời, cậu lại mắc cùng một cái bẫy rồi kìa. Sức phòng ngự của cậu vẫn kém như trước ha.”

“Cậu im đi!”

Tôi mừng rơn vì đã đánh úp cô nàng thành công, còn Yuzu thì mặt đỏ bừng đến tận mang tai.

Hai chúng tôi vừa nói hết chuyện này sang chuyện khác như vậy vừa đi về nhà. Trên đường đi, tôi cũng chợt nhớ ra điều mà hôm nay mình phải làm cho bằng được. Đó là hóa giải hiểu lầm trong vụ “Christmas Fulfilment”.

Buổi hẹn hò vui đến mức tôi hoàn toàn quên mất chuyện đó, nhưng đó lại là chuyện quan trọng nhất của ngày hôm nay.

“Cảm ơn cậu đã đưa tớ về nha. Hôm nay vui thiệt đó.”

Gần như ngay khi tôi nhớ ra chuyện quan trọng nhất, chúng tôi đã đi đến trước nhà Yuzu.

“À, ừ.”

Dù vừa mới nhớ ra nên chưa kịp chuẩn bị tinh thần, nhưng bây giờ tôi phải mở lời ngay thôi. Tôi hít một hơi thật sâu, rồi ưỡn thẳng lưng trong tư thế sẵn sàng.

“Yuzu này…”

“A, đúng rồi.”

Khi tôi định tiến thêm một bước nữa, thật không may, Yuzu lại thò tay vào ba lô.

“Sao… sao vậy?”

Tôi vừa bị cô nàng ngắt lời, đang xem xét tình hình thì Yuzu lôi từ trong ba lô ra một thứ được gói ghém đẹp mắt.

“Cái này, tặng Yamato.”

Tôi nhận lấy gói đồ theo lời cô nàng.

“… Cái gì vậy? Tôi mở ra được không?”

“Cậu cứ tự nhiên. Tự nhiên đi.”

Tôi cẩn thận mở lớp giấy gói, rồi lấy đồ bên trong ra. Đó là chiếc tách trà mà lúc nãy tôi đã nhìn thấy trong cửa hàng tạp hóa.

“Cái này… là chiếc tách tôi chọn lúc nãy đây mà.”

“Ừ, quà tặng cậu đó. Lúc cậu tặng tớ sợi dây chuyền, tớ không có gì để đáp lại cả. Dù sao tụi mình cũng đã mất công đi coi rồi, nên tớ muốn có gì đó để tụi mình dùng đồ đôi với nhau. Yamato đúng là chàng trai hạnh phúc đó nha!”

“Cảm… cảm ơn cậu nha.”

Được gây bất ngờ một cách hoàn hảo, tôi thành thật đáp bằng lời cảm ơn. Yuzu gật đầu với vẻ rất mãn nguyện.

“Bữa nay á, tớ biết thêm được một phần mà trước đây tớ chưa từng biết về Yamato, thiệt là tốt quá đi. Tụi mình đã đi chơi với nhau vui đến không ngờ, và lúc mua sắm cậu còn nghiêm túc chọn đồ cho tớ nữa. Tớ cứ nghĩ con trai thường sẽ không thích những buổi mua sắm kéo dài nên đã chuẩn bị tinh thần nghe cậu nói muốn về nhà chơi game rồi chứ.”

“… Ừ, suốt buổi hẹn hò của tụi mình, tôi đã không nói câu đó.”

Đúng là rất có thể tôi sẽ nói ra câu đó.

“Ừ, cho nên biết được điều này, tớ rất vui. Lần sau tụi mình lại hẹn hò giống như vầy nha.”

Yuzu nở một nụ cười thật tự nhiên và tươi tắn.

Đòn tấn công này đến quá bất ngờ rồi. Cô nàng tung một đòn trí mạng đến mức mấy câu chọc ghẹo hồi nãy của tôi không thể nào sánh bằng.

“À nhắc mới nhớ, Yamato, hồi nãy cậu đang nói dở chuyện gì đó phải không? Hình như tớ lỡ cắt ngang lời cậu.”

Yuzu hỏi. Có lẽ cô nàng đã nghe thấy câu mở đầu của tôi. Đây là cơ hội cuối cùng để hóa giải hiểu lầm rồi.

Nhưng…

“… Không, không có gì.”

Tôi đã từ bỏ ý định đính chính về chuyện hiểu lầm Giáng sinh.

“Vậy hả? Yamato nói không có gì tức là không có gì rồi. Vậy tớ vô nhà đây. Mai gặp lại.”

“Ừ, mai gặp nha.”

Yuzu vẫy tay, quay lưng rời đi, rồi biến mất trong thang máy tòa nhà chung cư. Sau khi nhìn theo bóng dáng cô nàng, tôi ngước mắt lên nhìn trời rồi thở dài một tiếng nặng nề.

“Nói sao đây ta… Thiệt tình.”

Có phải là do buổi hẹn hò hôm nay rất vui? Hay là do tinh thần tôi đã thả lỏng vì món quà bất ngờ? Hay có lẽ là do tôi đã bị sự kiện tỏ tình đó chi phối nên cứ mải nghĩ về nó? Không đâu, thật ra là rất lâu trước đó…

“Chuyện này không còn cách nào lừa dối được nữa…”

Đã đến mức ngay cả tôi cũng không thể tự dối lòng mình nữa.

Tôi đã thích cô gái tên Nanamine Yuzu này rồi.