Slide 1
previous arrow
next arrow

16569-chuong-26

Chạng vạng.

Cuối tháng Mười một, tôi tới nơi này.

Mùa đông năm nào cũng bắt đầu bằng một dải sương mù xa tít tắp. Sương mù ở đây không giống như nơi khác, nó không được hình thành một cách tự nhiên – hay nói cách khác là không theo một quy luật mà vốn dĩ từ xưa tới nay đã như vậy. Vào một buổi sáng khi tôi đang ngủ trong lều, cô gái bóng đánh thức tôi dậy, kéo tôi ra ngoài để xem sương mù xuất hiện trong thung lũng. “Đó là ngày đẹp nhất trong năm.” Cô đã nói thế. Và quả thực cô không lừa tôi: nó đẹp vô cùng.

Sương mù rơi từ trên cao xuống, phủ dọc theo bức tường như một trận mưa tuyết. Nó xuất hiện trên bức tường chừng ba mét, buông xuống như một dòng thác bạc, quấn quýt bên công trình hùng vĩ như một cô gái quấn quýt bên người tình của mình. Khi bình minh ló rạng trên thung lũng, dòng thác sương mù ngay lập tức phô diễn ra hết vẻ đẹp của nó. Đủ loại màu sắc hòa trộn vào với nhau, nhuộm màu cho từng hạt nước li ti trong không khí. Sau một khoảnh khắc, dòng thác sương mù không còn là dòng thác sương mù nữa. Nó trở thành dòng chảy từ ly rượu của một vị cổ thần nào đó – một dải ngân hà đổ xuống từ hư không.

Dải sương mù này không bình thường cả về “chất” và “lượng”, song vẫn là sương mù – tôi khẳng định. Nó có mùi như sương mù và có dạng như sương mù. Đứng cạnh túp lều, tôi vẫn có thể ngửi thấy mùi khét, cảm nhận được làn sương mong manh ấy làm khô rát cổ họng. Sau khi sương ngừng rơi, cả thung lũng biến thành sân khấu của một vở kịch thần thoại. Sương xuất hiện ở mọi nơi, lượn lờ như một thứ sinh vật sống. Chúng quanh quẩn bên cạnh bức tường, dưới những gốc cây, và dĩ nhiên – cả trong buồng phổi của tôi.

“Sương chỉ nhiều vào buổi sáng hôm nay thôi.” Cô gái bóng nói, tỏ ra thất vọng khi màn sương ngừng rơi. “Tới trưa là chúng sẽ tan sạch, chỉ có màn sương ở gần bức tường là được bảo vệ, tới mùa xuân năm sau mới tan đi.”

Tôi thở dài, đi tới gần bức tường.

Ngồi dưới chân tường, tôi dùng ngón tay vẽ một tam giác vuông trên nền đất. Tôi đánh dấu “?” vào một cạnh của góc vuông, chống tay vào cằm và nhìn công trình hùng vĩ ngay trước mắt mình. Cách thời điểm sương mù rơi mấy hôm, tôi đã tìm ra cách để biết được chiều cao của bức tường, ấy là đo chiều dài bóng của nó. Bức tường này dựng lên thẳng đứng, tạo thành một góc chín mươi độ so với mặt đất. Về cơ bản thì bức tường và bóng của nó chính là hai cạnh của một tam giác vuông. Nếu biết được chiều dài của một cạnh, tôi có thể dựa vào góc độ chiếu sáng của mặt trời để tìm ra cạnh còn lại. Khổ nỗi, suốt mùa thu mặt trời không hiện. Lúc đó màn sương như ẩn vào không gian, tạo thành một tấm màng mỏng, che đi ánh nắng mặt trời. Tới khi nó ngưng tụ rồi rơi xuống, trả lại một bầu trời trong xanh, bóng của bức tường lại đổ vào trong màn sương chứ không trải ra đất. Nếu không biết được chiều dài của bóng thì cũng không tính được chiều cao của bức tường. Ngoài cách đo bóng, tôi chẳng thể nghĩ ra cách nào khác. Không ai có thể trèo lên bức tường mà đo đạc một cách thủ công được.

Bức tường được tạo nên từ đá cẩm thạch đen. Bề mặt của nó nhẵn mịn, không có lấy một vết nứt. Phải thật chú ý mới thấy được khe hở giữa những phiến đá xếp chồng lên nhau. Chúng nhỏ tới mức không nhét vừa một sợi tóc, có dùng mũi nhọn của một con dao cũng không thể nào lạch vào trong được. Nói tóm lại là không có cách nào để bấu víu. Một con thằn lằn nhìn thấy bức tường cũng phải bỏ cuộc chứ đừng nói là tôi. Mặt khác, bằng sự khăng khít và nặng nề của những phiến đá, tôi đoán có mang một khẩu thần công tới đây cũng không thể nào làm bức tường này xây xước lấy một mảy may. Như vậy là tôi không thể trèo lên nó, không thể phá hủy nó – và bây giờ là không thể biết được chiều cao của nó. Chỉ cần nghĩ tới điều đó thôi, tôi lại thở dài thườn thượt.

“Sao anh muốn biết chiều cao của bức tường này thế?” Cô gái bóng đi tới cạnh tôi, nghịch ngợm màn sương. “Chẳng nhẽ anh vẫn còn ý định vượt qua nó sao?”

“Anh phải vượt qua nó.” Tôi đáp, ngước nhìn bức tường. “Đó là thứ duy nhất anh còn nhớ.”

“Em hiểu – những thứ mà ta nhớ, những thứ ta phải làm.” Cô gật đầu nói, đưa tay tóm lấy màn sương. Màn sương lọt qua kẽ ngón tay của cô như một con rắn bé nhỏ. “Nhưng, thứ ở đằng sau bức tường rất đáng sợ đấy.”

“Vậy sao?” Tôi hỏi, không ngạc nhiên lắm. Phải có một lý do nào đó thì nó mới được xây cao như vậy.

“Bức tường này dùng để giam giữ một cơn ác mộng, bên trong cơn ác mộng ấy có một con quái vật.” Cô không nghịch ngợm màn sương nữa, đưa tay ra sau lưng rồi nhìn ngắm bức tường với tôi. “Người ta nói con quái vật đó rất xấu xí và kinh khủng, không ai muốn nhìn thấy.”

Tôi im lặng, quan sát bức tường. Nó đứng sừng sững trong màn sương, mang theo một nét hoài niệm ngàn xưa. Cô gái bóng nói đằng sau bức tường này giam giữ một con quái vật. Liệu nó có phải lý do tôi cần vượt qua bức tường này không? Tôi cũng không biết nữa. Từ lúc nhìn thấy bức tường, tôi đã muốn vượt qua nó. Điều đó luôn thôi thúc tôi, giống như một sứ mệnh vậy.

Cô gái bóng cười:

“Anh vừa có thêm một lý do để từ bỏ việc đó đấy.”

“Anh không từ bỏ việc đó được.” Tôi lắc đầu đáp, chẳng hiểu tại sao, chỉ biết là không thể được. “Vượt qua bức tường là chuyện anh phải làm.”

“Kể cả khi những điều tồi tệ có thể xảy đến với anh ư?” Cô có vẻ xúc động.

“Đúng thế.” Tôi gật đầu, đáp chắc nịch.

Cô gái bóng nhìn tôi không nói. Trong một khoảnh khắc, toàn bộ công năng trong người cô như bị tách rời khỏi thế giới, chìm trong sự im lặng điêu tàn. Đôi mắt của cô dâng tràn một nỗi buồn không tên, như thể mùa thu vừa đi qua đã ẩn mình vào đó. Tôi biết cô không buồn vì tôi, nỗi buồn của cô còn xa xăm hơn nhiều lắm. Thi thoảng cô lại như thế, tôi không giải thích được.

“Vậy chúng ta đi thôi.” Cô nói, mỉm cười.

“Đi đâu cơ?” Tôi hỏi.

“Đi tìm chìa khóa để bước qua bức tường này.” Cô nói. “Em sẽ giúp anh vượt qua nó.”

Nói rồi, cô bước đi về phía khu rừng. Tôi không vội theo cô mà đứng nhìn bức tường thêm một lát. Bức tường cao chất ngất, vượt lên trên tầm mắt. Tôi biết ẩn sau màn sương mù nó vẫn còn dài thêm nữa, tới tận đường chân trời. Có lần tôi đã từng thử men theo rìa bức tường, đi tới nơi xa nhất có thể, tìm kiếm một cơ may nào đó. Nhưng cơ may đó không hề xuất hiện. Đoạn tường nào cũng có cùng một độ cao, một chiều dài và một bề mặt phẳng lỳ như thế. Người ta tạo ra bức tường với tính chất nguyên thủy nhất của nó: thứ dùng để ngăn cản bất cứ ai muốn vượt qua. Câu hỏi đặt ra là làm sao tôi có thể dùng chìa khóa để đi qua bức tường không có lấy một cánh cổng?

Thế là có thêm một điều lạ kì nữa, và tôi không thể giải thích được.